Переклад тексту пісні Sweet Strange Dreams - kay kay and his weathered underground

Sweet Strange Dreams (оригінал)

Sweet strange dreams
We’re not concerned with where or why we dwell
Or what happens in 2012
We’re not concerned with the passing of hours
Or warring super powers
And honestly I can’t think of any place I’d rather be
And honestly we can’t think of any other place we’d rather be
Cause who’s to say that life isn’t fair or is?
And who am I to keep on being such an awful pessimist?
And who are you?
For purchasing and listening
To all of my bitchin' again
When I fail to realize that I’m alive
And my muse is every wasted bit of time
Slowly passing
Slowly passing by my mind
In my sweet strange dreams

(переклад)

Солодкі дивні сни
Нас не хвилює те, де і чому ми живемо
Або що станеться 2012 року
Нас не хвилює те, що години
Або воюючи над силами
І, чесно кажучи, я не можу придумати, де б я хотів бути
І, чесно кажучи, ми не можемо думати про інше місце, де б хотіли бути
Тому що хто скаже, що життя несправедливе чи справедливе?
І хто я такий, щоб продовжувати залишатися таким жахливим песимістом?
І хто ти?
Для покупки та прослуховування
Знову до всіх моїх сучок
Коли я не усвідомлюю, що я живий
І моя муза — це кожний даремно втрачений час
Повільно проходить
Повільно проходить повз мій розум
У моїх солодких дивних снах