Переклад тексту пісні Glory Days - Sweater Beats, Madison Mars, Hayley Kiyoko

Glory Days (оригінал)

Time to live
Time to live like we’re coming to war
Time is a gift
Time is a present that can not be bought
Show me your list
Show me your list and then cross some shit off
Cross some shit off
Show me your list and then cross some shit off
Why are we waiting?
Why are we, what are we waiting for?
So sick of waiting
So let’s be impatient, let’s be impatient
It’s okay to get a little irresponsible
'Cause we’re making up the blueprint as we go
Yeah, we’re on our way…
To the glory days
It’s okay to live a little bit of life you see
'Cause tomorrow isn’t guaranteed
Yeah, we’re on our way…
To the glory days
Days…
Glory days, days
Glory days
Sorry not sorry
We are a mess and we’re wearing it well
Sorry not sorry
We are connected like out of this world
Don’t fear danger
One life to live so we live how we like
We live how we like
Yeah, yeah…
Why are we waiting?
Why are we, what are we waiting for?
So sick of waiting
So let’s be impatient, let’s be impatient
It’s okay to get a little irresponsible
'Cause we’re making up the blueprint as we go
Yeah, we’re on our way…
To the glory days
It’s okay to live a little bit of life you see
'Cause tomorrow isn’t guaranteed
Yeah, we’re on our way…
To the glory days
Days…
Glory days, days
Glory days
Days…
Glory days, days
Glory days
On our way (on our way)
To the glory days (to the glory days)
On our way (on our way)
It’s okay to get a little irresponsible
'Cause we’re making up the blueprint as we go
Yeah, we’re on our way…
To the glory days
It’s okay to live a little bit of life you see
'Cause tomorrow isn’t guarantee
Yeah, we’re on our way…
To the glory days
Days…
Glory days, days
Glory days
Glory days, days
Glory days

(переклад)

Час жити
Час жити так, ніби ми йдемо на війну
Час — подарунок
Час — це подарунок, який неможливо купити
Покажіть мені свій список
Покажіть мені свій список, а потім перекресліть деякі лайно
Перекресліть лайно
Покажіть мені свій список, а потім перекресліть деякі лайно
Чому ми чекаємо?
Чому ми, чого ми чекаємо?
Набридло чекати
Тож будьмо нетерплячими, будьмо нетерплячими
Це нормально, поставати трохи безвідповідальним
Тому що ми створюємо план по ходу
Так, ми в дорозі…
У дні слави
Це нормально прожити трошки життя, яке ви бачите
Тому що завтрашній день не гарантований
Так, ми в дорозі…
У дні слави
Дні…
Дні слави, дні
Дні слави
Жаль не шкода
Ми безладні і носимо добре
Жаль не шкода
Ми пов’язані, як із цього світу
Не бійтеся небезпеки
Прожити одне життя, щоб ми жили так, як нам подобається
Ми живемо, як нам подобається
Так Так…
Чому ми чекаємо?
Чому ми, чого ми чекаємо?
Набридло чекати
Тож будьмо нетерплячими, будьмо нетерплячими
Це нормально, поставати трохи безвідповідальним
Тому що ми створюємо план по ходу
Так, ми в дорозі…
У дні слави
Це нормально прожити трошки життя, яке ви бачите
Тому що завтрашній день не гарантований
Так, ми в дорозі…
У дні слави
Дні…
Дні слави, дні
Дні слави
Дні…
Дні слави, дні
Дні слави
На нашому шляху (на нашому шляху)
До днів слави (до днів слави)
На нашому шляху (на нашому шляху)
Це нормально, поставати трохи безвідповідальним
Тому що ми створюємо план по ходу
Так, ми в дорозі…
У дні слави
Це нормально прожити трошки життя, яке ви бачите
Тому що завтрашній день не є гарантією
Так, ми в дорозі…
У дні слави
Дні…
Дні слави, дні
Дні слави
Дні слави, дні
Дні слави