Переклад тексту пісні Detras de la Puerta - Susana Baca

Detras de la Puerta - Susana Baca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Detras de la Puerta, виконавця - Susana Baca.
Дата випуску: 01.05.2011
Мова пісні: Англійська

Detras de la Puerta

(оригінал)
Let me see
Behind the door
What’s on the other side
When I came from my land
I had nothing
I came to see if I could swap
Sadness for happiness
Let me see…
If I were a bird
I wouldn’t fly
I’d perch on the road
To see you pass by
On the lips of your mouth
I want to write this
A K with an I
And an S with an S
I walked your street yesterday
Your lovely dark eyes
Rose up to look at me
They shot to kill
(переклад)
Дай мені подивитися
За дверима
Що з іншого боку
Коли я прийшов зі своєї землі
У мене нічого не було
Я прийшов подивитися, чи можу помінятися
Сум за щастям
Дай мені побачити…
Якби я був птахом
Я б не літав
Я б сидів на дорозі
Бачити, як ви проходите повз
На губах вашого рота
Я хочу написати це
A K з I
І S з S
Я вчора гуляв вашою вулицею
Твої чарівні темні очі
Піднявся, щоб поглянути на мене
Вони стріляли, щоб убити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Plena y Bomba ft. Calle 13 2011
Valentín 1999
Xanaharí 1999
Panalivio/ Zancudito 1999
Golpe E'Tierra 1999
De Los Amores 1999
El Mayoral 1999
Poema 1999
Reina Mortal 1999
Golpe E' Tierra (Hablan Los Negros) 2007
Siempre 2006
Merci Bon Dieu 2006
Caras Lindas 1996
Bendiceme 2011
Takiti Taki 2011
Coco y Forro 2011
Canta Susana 2011
Reina de Africa 2011

Тексти пісень виконавця: Susana Baca