Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Merci Bon Dieu, виконавця - Susana Baca. Пісня з альбому Travesias, у жанрі Музыка мираДата випуску: 07.05.2006
Лейбл звукозапису: LUAKA BOP
Мова пісні: Англійська
Merci Bon Dieu(оригінал) |
| Mèci bon Dié |
| Gadé tout ça la natu poté pou nous |
| Mèci bon Dié |
| Gadé couman la mizè fini pou nous |
| La pli tombé |
| Mai poussé |
| Toute ti moune qui grand gout pralé mangé |
| An nous dansé Congo |
| An nous dansé Pétro |
| Papa bon Dié di nan ciel la mizè fini pou nous |
| English Translation: |
| Thank you, God |
| Look at all that nature has brought us |
| Thank you, God |
| Look how misery has ended for us |
| The rain has fallen |
| The corn has grown |
| All the children that were hungry are going to eat |
| Let’s dance the Congo |
| Let’s dance the Petro |
| God said in Heaven |
| That misery has ended for us |
| (переклад) |
| Mèci bon Dié |
| Gadé tout ça la natu poté pou nous |
| Mèci bon Dié |
| Gadé couman la mizè fini pou nous |
| La pli tombé |
| Mai poussé |
| Toute ti moune qui grand gout pralé mangé |
| An nous dansé Congo |
| An nous dansé Pétro |
| Papa bon Dié di nan ciel la mizè fini pou nous |
| Переклад англійською: |
| Спасибі тобі, Господи |
| Подивіться, що принесла нам природа |
| Спасибі тобі, Господи |
| Подивіться, як закінчилося нещастя для нас |
| Дощ пішов |
| Кукурудза виросла |
| Усі голодні діти збираються їсти |
| Танцюймо Конго |
| Танцюймо Петра |
| Бог сказав на небесах |
| Це нещастя закінчилося для нас |