Переклад тексту пісні Siempre - Susana Baca

Siempre (оригінал)

Quiero que estés a mi lado cuando la hora
De partir para siempre haya llegado
He de gozar, mi agonía se ha marchado
Despedida por tu mano bienhechora
Como un mustio rosal que se desflora
Han de caer mis fuerzas agotadas
Y velará mi cáliz deshojado
La sombra de tu imagen protectora
Y así mi vida veras como se ausenta
Mientras una sonrisa mas lenta
Ha detallarse en mi voz marmolizada
Y a ti mi amor, el que trocó mi suerte
Has de ser mi camarada hasta la muerte
Amado en vida y tras la vida amado
Amado en vida y tras la vida
Amado

Siempre (переклад)

Я хочу, щоб ти був поруч зі мною, коли настане час
Від від'їзду назавжди прийшов
Я маю насолоджуватися, моя агонія минула
Прощай твоєю благодатною рукою
Як затхлий трояндовий кущ, що розцвіте
Мої виснажені сили повинні впасти
І моя безлиста чаша буде стежити
Тінь вашого захисного образу
І так моє життя ти побачиш, як його немає
Поки повільніше посміхається
Висловився моїм мармуровим голосом
І тобі моя любов, яка змінила мою долю
Ти повинен бути моїм товаришем до смерті
Коханий в житті і після життя коханий
Любили в житті і після життя
Любив