Переклад тексту пісні Love Will Keep Us Alive - Susan Wong

Love Will Keep Us Alive (оригінал)

I was standing
All alone against the world outside
You were searching
For a place to hide
Lost and lonely
Now you’ve given me the will to survive
When we’re hungry, love will keep us alive
Don’t you worry
Sometimes you’ve just got to let it ride
The world is changing
Right before your eyes
Now I’ve found you
There’s no more emptiness inside
When we’re hungry, love will keep us alive
I would die for you
Climb the highest mountain
Baby, there’s nothing I wouldn’t do
Now I’ve found you
There’s no more emptiness inside
When we’re hungry, love will keep us alive
I would die for you
Climb the highest mountain
Baby, there’s nothing I wouldn’t do
I was standing
All alone against the world outside
You were searching
For a place to hide
Lost and lonely
Now you’ve given me the will to survive
When we’re hungry, love will keep us alive
When we’re hungry, love will keep us alive
When we’re hungry, love will keep us alive

(переклад)

Я стояв
Зовсім один проти зовнішнього світу
Ви шукали
Для місця сховатися
Втрачений і самотній
Тепер ти дав мені волю вижити
Коли ми голодні, любов залишить нас живими
ти не хвилюйся
Іноді вам просто потрібно дозволити йому діяти
Світ змінюється
Прямо перед очима
Тепер я знайшов тебе
Всередині більше немає порожнечі
Коли ми голодні, любов залишить нас живими
Я б помер за тебе
Піднятися на найвищу гору
Дитинко, я б нічого не зробив
Тепер я знайшов тебе
Всередині більше немає порожнечі
Коли ми голодні, любов залишить нас живими
Я б помер за тебе
Піднятися на найвищу гору
Дитинко, я б нічого не зробив
Я стояв
Зовсім один проти зовнішнього світу
Ви шукали
Для місця сховатися
Втрачений і самотній
Тепер ти дав мені волю вижити
Коли ми голодні, любов залишить нас живими
Коли ми голодні, любов залишить нас живими
Коли ми голодні, любов залишить нас живими