Переклад тексту пісні Have You Ever Seen the Rain - Susan Wong

Have You Ever Seen the Rain - Susan Wong
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Have You Ever Seen the Rain, виконавця - Susan Wong. Пісня з альбому Step into My Dreams, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.10.2010
Лейбл звукозапису: Evolution Media
Мова пісні: Англійська

Have You Ever Seen the Rain

(оригінал)
Someone told me long ago
There's a calm before the storm
I know, it's been comin' for some time
When it's over, so they say
It'll rain a sunny day
I know, shinin' down like water
I wanna know, have you ever seen the rain?
I wanna know, have you ever seen the rain?
Comin' down on a sunny day
Yesterday, and days before
Sun is cold and rain is hard
I know, been that way for all my time
'Til forever, on it goes
Through the circle, fast and slow
I know, it can't stop, I wonder
I want to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the rain?
Comin' down on a sunny day
Yeah!
I want to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the rain?
Comin' down on a sunny day
(переклад)
Мені хтось давно сказав
Перед грозою затишшя
Я знаю, це було вже деякий час
Коли закінчиться, так кажуть
У сонячний день буде дощ
Я знаю, сяю, як вода
Я хочу знати, ти коли-небудь бачив дощ?
Я хочу знати, ти коли-небудь бачив дощ?
Приходжу в сонячний день
Вчора, і дні тому
Сонце холодне, а дощ важкий
Я знаю, так був весь мій час
'Поки назавжди, це триває
По колу швидко й повільно
Я знаю, це не може зупинитися, мені цікаво
Я хочу знати, ти коли-небудь бачив дощ?
Я хочу знати, ти коли-небудь бачив дощ?
Приходжу в сонячний день
Так!
Я хочу знати, ти коли-небудь бачив дощ?
Я хочу знати, ти коли-небудь бачив дощ?
Приходжу в сонячний день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Billie Jean 2009
Sound of Silence 2010
Windmills Of My Mind 2009
Sometimes When We Touch 2012
Torn 2014
Woman in Love 2014
Happy Together 2010
The Winner Takes It All 2009
Big Yellow Taxi 2010
The Letter 2010
I Will Survive 2012
Heartbreaker 2014
Just Give Me a Reason 2014
Never Can Say Goodbye 2014
You Make Me Feel Like a Natural Woman 2012
September 2012
Close to You 2012
Let's Stay Together 2010
Groovin' 2010
Halo 2010

Тексти пісень виконавця: Susan Wong