Переклад тексту пісні I Wanna Hold Your Hand - Susan Wong

I Wanna Hold Your Hand (оригінал)

John Lennon Paul McCartney
OP: Sony ATV Tunes LLC
SP: Sony ATV Music Publishing (HK)
Susan Wong Vocals Ignacio Lamas Guitars
Mimmo Pisino Double Bass Steve Grant Drums
Oh yeah, I’ll tell you something
I think you’ll understand
When I say that something
Oh, please, say to me
You’ll let me be your man
And please, say to me
You’ll let me hold your hand
Now let me hold your hand
And when I touch you I feel happy, inside
It’s such a feeling
That my love
I can’t hide
I can’t hide
I can’t hide
Yeah you, got that something
I’ll think you’ll understand
When I say that something

(переклад)

Джон Леннон Пол Маккартні
OP: Sony ATV Tunes LLC
SP: Sony ATV Music Publishing (HK)
Сьюзен Вонг вокал Ігнасіо Ламас гітара
Контрабас Mimmo Pisino Стів Грант Барабани
Так, я вам дещо скажу
Думаю, ви зрозумієте
Коли я це щось кажу
О, будь ласка, скажи мені
Ти дозволиш мені бути твоєю людиною
І, будь ласка, скажіть мені
Ви дозволите мені тримати вас за руку
Тепер дозвольте мені тримати вас за руку
І коли я доторкаюся до тебе, я відчуваю себе щасливим всередині
Це таке відчуття
Це моя любов
Я не можу сховатися
Я не можу сховатися
Я не можу сховатися
Так, ти щось зрозумів
Я думаю, ти зрозумієш
Коли я це щось кажу