Переклад тексту пісні Good Thing - Suriel Hess

Good Thing (оригінал)

Wish I could stay here
Can’t deny I like the rush
Wish I could lay here
But I’m afraid I’ll take too much
Overdose
Too much of you and you never know
Got my
Lips blue, eyes closed
Mmmm
Every time you get too close I cover it up
Wanna get to know you but I’m no good at love
One hit at a time so it isn’t too much, all too much
Every time you get too close I cover it up
Wanna get to know you but I’m no good at love
One hit at a time so it isn’t too much, all too much
Too much of a good thing, it might kill ya
To know how much I’ve been feeling for ya
It might feel like, all too much
Too much of a good thing, it might kill ya
To know how much I’ve been feeling for ya
It might feel like, all too much
Scared to admit it
Got me wrapped up in your touch
Wish I could quit this
Before we both take way too much
Overdose
Too much of you and you never know
Got my
Lips blue, eyes closed
Mmmm
Every time you get too close I cover it up
Wanna get to know you but I’m no good at love
One hit at a time so it isn’t too much, all too much
Every time you get too close I cover it up
Wanna get to know you but I’m no good at love
One hit at a time so it isn’t too much, all too much
Too much of a good thing, it might kill ya
To know how much I’ve been feeling for ya
It might feel like, all too much
Too much of a good thing, it might kill ya
To know how much I’ve been feeling for ya
It might feel like, all too much
Too much of a good thing
What if, I like, like being wasted on you
I’m scared, it might be all too much
(Too much of a good thing)
What if, I like, like being wasted on you
I’m scared, it might be all too much
Too much of a good thing, it might kill ya
To know how much I’ve been feeling for ya
It might feel like, all too much
Too much of a good thing, it might kill ya
To know how much I’ve been feeling for ya
It might feel like, all too much
Too much of a good thing

(переклад)

Я б хотів залишитися тут
Не можу заперечити, що мені подобається поспіх
Я б хотів лежати тут
Але я боюся, що візьму занадто багато
Передозування
Занадто багато вас, і ви ніколи не знаєте
Зрозумів
Губи сині, очі закриті
Мммм
Щоразу, коли ти підходиш надто близько, я це прикриваю
Хочу познайомитися з тобою, але я не вмію любити
Один удар за раз, щоб не було забагато, а занадто багато
Щоразу, коли ти підходиш надто близько, я це прикриваю
Хочу познайомитися з тобою, але я не вмію любити
Один удар за раз, щоб не було забагато, а занадто багато
Занадто багато хорошої речі, це може вбити вас
Щоб знати, як сильно я відчував до тебе
Це може здатися, що все занадто
Занадто багато хорошої речі, це може вбити вас
Щоб знати, як сильно я відчував до тебе
Це може здатися, що все занадто
Страшно зізнатися в цьому
Захопив мене твій дотик
Хотів би я кинути це
Перш ніж ми обидва візьмемо занадто багато
Передозування
Занадто багато вас, і ви ніколи не знаєте
Зрозумів
Губи сині, очі закриті
Мммм
Щоразу, коли ти підходиш надто близько, я це прикриваю
Хочу познайомитися з тобою, але я не вмію любити
Один удар за раз, щоб не було забагато, а занадто багато
Щоразу, коли ти підходиш надто близько, я це прикриваю
Хочу познайомитися з тобою, але я не вмію любити
Один удар за раз, щоб не було забагато, а занадто багато
Занадто багато хорошої речі, це може вбити вас
Щоб знати, як сильно я відчував до тебе
Це може здатися, що все занадто
Занадто багато хорошої речі, це може вбити вас
Щоб знати, як сильно я відчував до тебе
Це може здатися, що все занадто
Занадто багато хорошої речі
Що, якщо, мені подобається, подобається, що я витрачаю на вас
Я боюся, це може бути занадто багато
(Занадто багато хорошої речі)
Що, якщо, мені подобається, подобається, що я витрачаю на вас
Я боюся, це може бути занадто багато
Занадто багато хорошої речі, це може вбити вас
Щоб знати, як сильно я відчував до тебе
Це може здатися, що все занадто
Занадто багато хорошої речі, це може вбити вас
Щоб знати, як сильно я відчував до тебе
Це може здатися, що все занадто
Занадто багато хорошої речі