Переклад тексту пісні Cautionary Lovin - Suriel Hess

Cautionary Lovin (оригінал)

Not usually like this baby
But you’re giving me something I’m liking lately
I can feel your wandering eyes, wonder if you can feel mine
Not usually like this baby
Pre1:
My instinct always says to push away
But if I’m being honest, I
Ch1:
I’ve been feeling something
Cautionary Lovin
Always get close but I never go all in (x2)
Enticing questions you’re asking
Harness a deadly reaction
Nervous and feeling uptight, anxious bout showing this side
But I’m willing to ride this feeling
Pre2:
I don’t think that I wanna push away
‘Cause if I’m being honest, I
Ch2:
I’ve been feeling something
Cautionary Lovin
Always get close but I never go all in
I’ve been feeling something (I'm feeling)
Cautionary Lovin
Pull me in close ‘cause I wanna go all in (all in) (I'm feeling)
Always get close but I never go all in (all in)
Pull me in close ‘cause I wanna go all in
Bridge:
Change my mind (all in, all in)
Not the type to sway so easily
But I might (all in, all in) oooh
Build:
Change my mind, change my mind
(feeling this vibe)
Change my mind, change my mind ohh
(I'm feeling)
Change my mind, change my mind
(Change my mind)
Pull me in close ‘cause I wanna go all in
Ch2:
I’ve been feeling something (I'm feeling)
Cautionary Lovin
Always get close but I never go all in
I’ve been feeling something (I'm feeling)
Cautionary Lovin
Always get close but I never go all in (all in)
Outro:
I’m feeling this vibe
(All in)
Giving me something I like
I’m feeling this vibe (all in)
‘Cause you make me feel alright yeah
Giving me something I like
That I like (all in)
I’m feeling this vibe
(All in)
Giving me something I like
Im feeling this vibe
‘Cause you make me feel alright

(переклад)

Зазвичай не подобається ця дитина
Але ти даєш мені те, що мені подобається останнім часом
Я відчуваю твої блукаючі очі, цікаво, чи можеш ти відчути мої
Зазвичай не подобається ця дитина
Pre1:
Мій інстинкт завжди підказує відштовхнутися
Але якщо чесно, то я
Ch1:
Я щось відчував
Застережливий Ловін
Завжди підходь ближче, але я ніколи не вдаюся (x2)
Спокусливі запитання, які ви задаєте
Використовуйте смертельну реакцію
Нервовий і напружений, тривожний бій, показуючи цю сторону
Але я готовий керувати цим почуттям
Pre2:
Я не думаю, що хочу відштовхнутися
Тому що, якщо я чесно, я
Ch2:
Я щось відчував
Застережливий Ловін
Завжди підходь ближче, але я ніколи не вникаю
Я відчуваю щось (я відчуваю)
Застережливий Ловін
Притягни мене до себе, тому що я хочу піти на все (всі) (я відчуваю)
Завжди підходь ближче, але я ніколи не іду вал-ін (олл-ін)
Притягніть мене до себе, бо я хочу вкластися
міст:
Передумаю (все в, все в)
Не той тип, щоб так легко хитатися
Але я можу (все в, олл-ін) оооо
Побудова:
Передумай, передумай
(відчуваючи цю атмосферу)
Передумай, передумай
(Я відчуваю)
Передумай, передумай
(Зміни мою думку)
Притягніть мене до себе, бо я хочу вкластися
Ch2:
Я відчуваю щось (я відчуваю)
Застережливий Ловін
Завжди підходь ближче, але я ніколи не вникаю
Я відчуваю щось (я відчуваю)
Застережливий Ловін
Завжди підходь ближче, але я ніколи не іду вал-ін (олл-ін)
Outro:
Я відчуваю цю атмосферу
(Поставити все зразу)
Дарувати мені те, що мені подобається
Я відчуваю цю атмосферу (все включено)
Тому що ти змушуєш мене почувати себе добре, так
Дарувати мені те, що мені подобається
що мені подобається (все в)
Я відчуваю цю атмосферу
(Поставити все зразу)
Дарувати мені те, що мені подобається
Я відчуваю цю атмосферу
Бо ти змушуєш мене почувати себе добре