Переклад тексту пісні What A Shame - Supergrass

What A Shame (оригінал)

The city I love
The city in the night
Looks like all I ever really need is out there
If it’s not love
Then it’s in vein
Seems I never really know until I get there
Oh what a shame, you don’t really need me anymore
Oh what a shame, you don’t really love me anymore
Glad I came
Lord, I could cheer
Drop me feather, can’t you tell me that she got one
Sing my song
Play ain’t long
We’ll sit back and tell the others how we got here
Oh what a shame, you don’t really love me anymore
Oh what a shame, you don’t really need me anymore
City of love
City of pain
It’s so hard to get a feeling you belong here
I saw her face
Looking at her ass
Looks like all I ever really need is right here
Oh what a shame you don’t really need me anymore
What a shame you don’t really love me anymore
Oh what a shame, you don’t really need me anymore
Oh what a shame, you don’t really love me anymore
It’s such a shame, you don’t really need me anymore
What a shame, you don’t really love me anymore

(переклад)

Місто, яке я люблю
Місто вночі
Схоже, все, що мені дійсно потрібно, є там
Якщо це не любов
Тоді це в праві
Здається, я ніколи не знаю, доки не доїду
Ой, який ганьба, я тобі більше не потрібен
О, який сором, ти більше не любиш мене
Радий, що прийшов
Господи, я міг би розвеселити
Кинь мені перо, ти не можеш сказати мені що у неї таке
Заспівай мою пісню
Грати недовго
Ми сядемо й розповімо іншим, як ми сюди опинилися
О, який сором, ти більше не любиш мене
Ой, який ганьба, я тобі більше не потрібен
Місто кохання
Місто болю
Так важко відчути, що ти тут належиш
Я бачив її обличчя
Дивлячись на її дупу
Схоже, все, що мені дійсно потрібно, — тут
О, як прикро, що я більше не потрібен
Як шкода, що ти більше не любиш мене
Ой, який ганьба, я тобі більше не потрібен
О, який сором, ти більше не любиш мене
Це такий сором, я тобі більше не потрібен
Який сором, ти більше мене не любиш