Переклад тексту пісні Sick - Supergrass

Sick (оригінал)

Sick, well, I’ve been so sick
Well, sick on your bed
Yeah, sick in your head
Now I’m gone, I’m gone
I’m so gone
I’m burnt up inside
Yeah, all my eggs have been fried
And it ain’t easy now
Who knows, who cares what I think
I’m had my fill of everything
And now it’s time to let it go
Ooooh, I’ve been sick, so sick!
Yeah, well sick on your bed
Yeah, not only on your pillow
Now I’m gone!
— I'm gone
You know I’m soooo gone!
I’m burning up inside
Yeah, all my eggs have been fried
And it ain’t easy
Who knows, who cares what I think
I’m had my fill of everything
And now it’s time to let it go
Let it go
Who knows, who cares what I think
I’m had my fill of everything
And now it’s time to let it go
Who knows, who cares what I think
I’m had my fill of everything
And now it’s time to let it go, let it go, we’ll let it go

Sick (переклад)

Захворів, ну, я був так хворий
Ну, хворий на твоєму ліжку
Так, болісно в голові
Тепер мене немає, мене немає
Я так пропав
Я згорів ізсередини
Так, усі мої яйця були смажені
І зараз це непросто
Хто знає, кого хвилює, що я думаю
Я наситився всім
А тепер час відпустити це
Оооо, я був хворий, так захворів!
Так, добре, на твоєму ліжку
Так, не лише на подушці
Тепер мене немає!
- Я пішов
Ти знаєш, що я так пішов!
Я горю всередині
Так, усі мої яйця були смажені
І це не легко
Хто знає, кого хвилює, що я думаю
Я наситився всім
А тепер час відпустити це
Відпусти
Хто знає, кого хвилює, що я думаю
Я наситився всім
А тепер час відпустити це
Хто знає, кого хвилює, що я думаю
Я наситився всім
А тепер настав час відпустити це , відпустіть це і ми відпустимо це