| Rebel In You (оригінал) | Rebel In You (переклад) |
|---|---|
| A little hard to get | Трохи важко отримати |
| But I got time for you | Але в мене є час для вас |
| Yeah it’s hard to move on | Так, важко рути далі |
| So why don’t you come back? | То чому б вам не повернутися? |
| Well I’m an intelligent guy | Ну, я інтелігентний хлопець |
| But am I wasting my time? | Але я траю час? |
| I try talking to you | Я намагаюся поговорити з вами |
| And I’m staring to wonder, starting to wonder… | І я дивлюся, починаю дивуватися… |
| Can’t save the rebel in you | Не можу врятувати бунтаря у вас |
| Hands down you’re beautiful | Руки вниз, ти красива |
| Get the feeling that you cannot move now | Відчуйте, що зараз не можете рухатися |
| Hands down you’re beautiful | Руки вниз, ти красива |
| Some kind of fascination | Якесь зачарування |
| Hands down you’re beautiful, you’re beautiful | Руки вниз, ти красива, ти красива |
| You’re in the land that time forgot | Ти в країні, про яку час забув |
| I wouldn’t wait for you | Я не буду чекати на вас |
| Now it’s happening again | Тепер це відбувається знову |
| So why don’t you come back? | То чому б вам не повернутися? |
| (Why don’t you come back?) | (Чому ти не повертаєшся?) |
| Oh many times you’ve been | О, багато разів ви були |
| Sailing out of view | Плавання поза полем зору |
| Yeah it’s always the same | Так, це завжди однаково |
| Now I’m starting to wonder, starting to wonder… | Тепер я починаю дивуватися, починаю дивуватися… |
| You can’t stop the rebel in you | Ви не можете зупинити бунтаря в собі |
| Hands down you’re beautiful | Руки вниз, ти красива |
| You get the feeling that you cannot move now | У вас виникає відчуття, що ви не можете рухатися зараз |
| Hands down you’re beautiful | Руки вниз, ти красива |
| Some kind of fascination | Якесь зачарування |
| Hands down you’re beautiful, you’re beautiful, oh! | Руки вниз, ти красива, ти красива, о! |
| You can’t save the rebel in you | Ви не можете врятувати бунтаря в собі |
| Hands down you’re beautiful | Руки вниз, ти красива |
| Get the feeling that you cannot move now | Відчуйте, що зараз не можете рухатися |
| Hands down you’re beautiful | Руки вниз, ти красива |
| Can’t stop the rebel in you | Не можу зупинити бунтаря у вас |
| Hands down you’re beautiful | Руки вниз, ти красива |
| Get the feeling that you cannot lose now | Відчуй, що зараз не можеш втратити |
| Hands down you’re beautiful | Руки вниз, ти красива |
| Some kind of fascination | Якесь зачарування |
| Hands down you’re beautiful, you’re beautiful, oh! | Руки вниз, ти красива, ти красива, о! |
| Oh oh oh oh oh oh oh oh | О о о о о о о о |
| Oh oh oh oh oh oh oh oh | О о о о о о о о |
| Oh oh oh oh oh oh oh oh | О о о о о о о о |
| Oh oh oh oh oh oh oh oh… | Ой ой ой ой ой ой ой... |
Переклад тексту пісні Rebel In You - Supergrass
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rebel In You , виконавця -Supergrass
Пісня з альбому: The Strange Ones: 1994-2008
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:23.01.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Echo Label
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1997 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 1997 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2004 |