Переклад тексту пісні Melanie Davis - Supergrass

Melanie Davis (оригінал)

Melanie Davis stands all alone in her room
Feeling unsteady 'cos when you’re alone, you’re alone
Do you need someone, I need anyone
Do you need someone, I need everyone
Light up a fire, trying to come in from the cold
When you’re retired, needing a home from a home
When you need someone, not just anyone
Do you need someone, I need everyone, yeah everyone
Do you need someone, I need anyone
Do you need someone, I need everyone

Melanie Davis (переклад)

Мелані Девіс стоїть сама у своїй кімнаті
Почуття нестабільності, бо коли ти один, ти один
Тобі хтось потрібен, мені хтось потрібен
Тобі хтось потрібен, мені потрібні всі
Розпалюйте вогонь, намагаючись зайти з холоду
Коли ви на пенсії, вам потрібен дім із дому
Коли тобі хтось потрібен, а не хтось
Тобі хтось потрібен, мені потрібні всі, так, усі
Тобі хтось потрібен, мені хтось потрібен
Тобі хтось потрібен, мені потрібні всі