| Im tired of thinking things over,
| Я втомився все обдумувати,
|
| Conversations running round in my head,
| Розмови крутяться в моїй голові,
|
| Good times last so much longer,
| Хороші часи тривають набагато довше,
|
| And summer love going straight to my head,
| І літня любов прямо в моїй голові,
|
| Some day when I care,
| Одного разу, коли я піклуюся,
|
| Cool skies, drinking the sunshine,
| Прохолодне небо, п'є сонячне світло,
|
| Feel the wind blowing through my hair,
| Відчуй, як вітер дме в моє волосся,
|
| Its our time, talking it over,
| Наш час обговорити це,
|
| Take you home for the hell of my bed,
| Відвезу тебе додому в моє ліжко,
|
| Some day when I care,
| Одного разу, коли я піклуюся,
|
| Sometimes, clouds will come over,
| Часом набігають хмари,
|
| Therell be spots,
| Будуть плями,
|
| Some fun in your eyes,
| Трохи веселощів у твоїх очах,
|
| One day when were feeling alot better,
| Одного дня, коли почувалися набагато краще,
|
| Take a train to cooler climes,
| Сядьте на поїзд до прохолодніших країн,
|
| Someday when I care! | Одного разу, коли мені буде все одно! |