Переклад тексту пісні 345 - Supergrass

345 (оригінал)

Finding your dreams in animal scenes down at the nightclub
She’s got appeal, I like what I feel yeah, I’m going to lose it
Do what you want, and do it again
I wanted a change of blew it again
Well I didn’t mean to, try and deceive you, now I’m feeling so ugly
Yes I hurt you, baby I love you, and I want you to come home now
I always try to walk the line, but I couldn’t see it
So many times, you said you’d leave, but I didn’t believe it
I know what I want, and can’t explain
I blew it again, I blew it again
Well I didn’t mean to, try and deceive you, now I’m feeling so ugly
Yes I hurt you, baby I love you, and I want you to come home now
aside from waiting, I could take you home, but hanging on I’ll never know
Well I didn’t mean to, try and deceive you, now I’m feeling so ugly
Yes I hurt you, baby I love you, and I want you to come home now

(переклад)

Шукайте свої мрії в сценах з тваринами внизу в нічному клубі
У неї є привабливість, мені подобається те, що я відчуваю, так, я втрачу це
Робіть, що хочете, і робіть це знову
Я хотів знову змінити
Ну, я не хотів спробувати вас обдурити, тепер я почуваюся таким потворним
Так, я завдала тобі болю, дитино, я кохаю тебе, і я хочу, щоб ти повернувся додому зараз
Я завжди намагаюся пройти лінію, але я не бачу цього
Багато разів ти казав, що підеш, але я не вірив
Я знаю, чого хочу, і не можу пояснити
Я духнув знову, я продув знову
Ну, я не хотів спробувати вас обдурити, тепер я почуваюся таким потворним
Так, я завдала тобі болю, дитино, я кохаю тебе, і я хочу, щоб ти повернувся додому зараз
окрім очікування, я міг би відвезти вас додому, але чекати, я ніколи не дізнаюся
Ну, я не хотів спробувати вас обдурити, тепер я почуваюся таким потворним
Так, я завдала тобі болю, дитино, я кохаю тебе, і я хочу, щоб ти повернувся додому зараз