Переклад тексту пісні Тебя нет рядом - Супердетки, Блокбастер

Тебя нет рядом - Супердетки, Блокбастер
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тебя нет рядом, виконавця - Супердетки. Пісня з альбому Супердетки, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Тебя нет рядом

(оригінал)
ни смеюсь я и не плачу
знаю не могу иначе
кончились все слёзы
возвращать всё поздно
навсегда тебя забуду
обещаю сильной буду
может так и надо
что тебя нет рядом
убеждать тебя я буду
буду ждать когда вернёшься и тогда
бесконечная история разлук
закончится навсегда
не смеёшься и не плачешь
просто ты забила голову ни тем,
а представь что будет нам с тобою хорошо
и тогда приеду я к тебе насовсем
буду я тебя любить на зависть всем
ни смеюсь я и не плачу
знаю не могу иначе
кончились все слёзы
возвращать всё поздно
навсегда тебя забуду
обещаю сильной буду
может так и надо
что тебя нет рядом
погоди постой не уходи
за твои тёплые объятья
что било все что есть отдам
я все на свете
ничего не пожалею
лишь бы только вместе быть с тобой
обещаю буду рядом
и тебя одну лишь
буду я любить
только снова отвернёшься
очень хочешь, хочешь
хочешь все забыть
ни смеюсь я и не плачу
знаю не могу иначе
кончились все слёзы
возвращать всё поздно
навсегда тебя забуду
обещаю сильной буду
может так и надо
что тебя нет рядом
ни смеюсь я и не плачу
знаю не могу иначе
кончились все слёзы
возвращать всё поздно
навсегда тебя забуду
обещаю сильной буду
может так и надо
что тебя нет рядом
(переклад)
ні сміюсь я і не плачу
знаю не можу інакше
скінчилися всі сльози
повертати все пізно
назавжди тебе забуду
обіцяю сильною буду
може так і треба
що тебе немає поруч
переконувати тебе я буду
чекатиму коли повернешся і тоді
нескінченна історія розлука
закінчиться назавжди
не смієшся і не плачеш
просто ти забила голову ні тим,
а уяви, що буде нам з тобою добре
і тоді приїду я до тебе назовсім
буду я тебе любити на заздрість усім
ні сміюсь я і не плачу
знаю не можу інакше
скінчилися всі сльози
повертати все пізно
назавжди тебе забуду
обіцяю сильною буду
може так і треба
що тебе немає поруч
постривай стривай не йди
за твої теплі обійми
що било все що є віддам
я все на світі
нічого не пошкодую
лише би тільки разом бути з тобою
обіцяю буду поруч
і тебе одну лише
буду я любити
тільки знову відвернешся
дуже хочеш, хочеш
хочеш усе забути
ні сміюсь я і не плачу
знаю не можу інакше
скінчилися всі сльози
повертати все пізно
назавжди тебе забуду
обіцяю сильною буду
може так і треба
що тебе немає поруч
ні сміюсь я і не плачу
знаю не можу інакше
скінчилися всі сльози
повертати все пізно
назавжди тебе забуду
обіцяю сильною буду
може так і треба
що тебе немає поруч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не такой уж он плохой 2012
Упрямый дождь 2012
Мама, не ругайся 2012
Не напишешь 2011
Игрушка 2012
Зачем придумали любовь ft. Супердетки 2012
Вот такая ты, подруга 2020
Зачем придумали любовь ft. Супердетки 2012
Шепчешь моё имя 2012
Упрямый дождь 2011
Лучшая подруга 2012
Ну и что ж ft. Блокбастер 2020
Не могу без тебя 2012
Ну и что ж ft. Блокбастер 2020
Автоответчики 2011
Иду на восток 2011
Девушка-печаль 2016
А где-то 2018
Твои глаза и твои ресницы 2018

Тексти пісень виконавця: Супердетки
Тексти пісень виконавця: Блокбастер