| За тобой иду по свету, на восток,
| За тобою йду світом, на схід,
|
| Через жаркие пустыни. | Через спекотні пустелі. |
| Дай глоток!
| Дай ковток!
|
| Улетела ты как птица от меня
| Полетів ти як птах від мені
|
| Как, скажи, тебя вернуть, звезда моя?
| Як, скажи, тебе повернути, моя зірко?
|
| Там за горой, там за тобой
| Там за горою, там за тобою
|
| Только пустынный, палящий песок.
| Тільки пустельний, палючий пісок.
|
| Здесь тишина, я одинок…
| Тут тиша, я одинокий…
|
| Вслед за тобой я иду на восток,
| Слідом за тобою я йду на схід,
|
| Иду на восток…
| Іду на схід…
|
| Избалованный судьбою, я в плену.
| Розпещений долею, я в полону.
|
| Твой побег, прости, никак я не пойму.
| Твій втечу, пробач, ніяк я не зрозумію.
|
| На восток опять уходишь от меня.
| На схід знову йдеш від мене.
|
| Извини, но всё равно люблю тебя…
| Вибач, але все одно люблю тебе ...
|
| Там за горой, там за тобой
| Там за горою, там за тобою
|
| Только пустынный, палящий песок.
| Тільки пустельний, палючий пісок.
|
| Здесь тишина, я одинок…
| Тут тиша, я одинокий…
|
| Вслед за тобой я иду на восток,
| Слідом за тобою я йду на схід,
|
| Иду на восток… | Іду на схід… |