| Игрушка (оригінал) | Игрушка (переклад) |
|---|---|
| теперь я игушка твоя | тепер я іграшка твоя |
| и слёзы в подушку всё зря | і сльози в подушку все дарма |
| замучали сны о тебе | замучали сни про тебе |
| спасиба за это судьбе | спасиба за це долі |
| я больше не буду любить | я більше не буду любити |
| обьятья не буду дарить | обійми не даруватиму |
| ошибкой ты стал для меня | помилкою ти став для мене |
| сказала тебе уходя | сказала тобі йдучи |
| между нами лёд | між нами лід |
| жду когда ростает и уйдёт | чекаю коли зростає і піде |
| эта лош твоя | ця лоша твоя |
| больше не касается меня | більше не торкається мене |
| не нужны звонки | не потрібні дзвінки |
| и не нужен твой опрос подруг | і не потрібне твоє опитування подруг |
| где и с кем была | де і з ким була |
| я всё поняла | я все зрозуміла |
| теперь я игушка твоя | тепер я іграшка твоя |
| и слёзы в подушку всё зря | і сльози в подушку все дарма |
| замучали сны о тебе | замучали сни про тебе |
| спасиба за это судьбе | спасиба за це долі |
| я больше не буду любить | я більше не буду любити |
| обьятья не буду дарить | обійми не даруватиму |
| ошибкой ты стал для меня | помилкою ти став для мене |
| сказала тебе уходя | сказала тобі йдучи |
| забежиш ко мне | забіжиш до мене |
| вновь на пол часа и по делам | знову на пів години та по справам |
| я та знаю где | я та знаю де |
| ты проводиш время по ночам | ти проводиш час по ночами |
| не могу забыть | не можу забути |
| как ещё вчера ласкал меня | як ще вчора пестив мене |
| и сегодня я больше не твоя | і сьогодні я більше не твоя |
| теперь я игушка твоя | тепер я іграшка твоя |
| и слёзы в подушку всё зря | і сльози в подушку все дарма |
| замучали сны о тебе | замучали сни про тебе |
| спасиба за это судьбе | спасиба за це долі |
| я больше не буду любить | я більше не буду любити |
| обьятья не буду дарить | обійми не даруватиму |
| ошибкой ты стал для меня | помилкою ти став для мене |
| сказала тебе уходя | сказала тобі йдучи |
| теперь я игушка твоя | тепер я іграшка твоя |
| и слёзы в подушку всё зря | і сльози в подушку все дарма |
| замучали сны о тебе | замучали сни про тебе |
| спасиба за это судьбе | спасиба за це долі |
| я больше не буду любить | я більше не буду любити |
| обьятья не буду дарить | обійми не даруватиму |
| ошибкой ты стал для меня | помилкою ти став для мене |
| сказала тебе уходя | сказала тобі йдучи |
