Переклад тексту пісні Tiens le fil - Superbus

Tiens le fil (оригінал)

Je me fous de toi comme du reste
Je prends sur moi, je lâche du lest
J’ai pas les mots pour me détendre
Mais tiens le fil pour bien m'étendre
Tiens le fil, tiens le fil
Comme c’est bon
Tiens le fil, tiens le fil
Et tu tiens le monde
Je me fous de toi comme du reste
Je prends sur moi pour que tu restes
J’ai pas les armes pour te tenir
Et je t’attache pour te faire fuir
Tiens le fil, tiens le fil
Comme c’est bon
Tiens le fil, tiens le fil
Et tu tiens le monde

Tiens le fil (переклад)

Мені на тебе байдуже, як до інших
Беру на себе, відпускаю
У мене немає слів, щоб розслабитися
Але тримай нитку, щоб я добре лежав
Тримай нитку, тримай нитку
Як це добре
Тримай нитку, тримай нитку
І ти тримаєш світ
Мені на тебе байдуже, як до інших
Я беру на себе, щоб ти залишився
У мене немає зброї, щоб утримати вас
І я зв’язую тебе, щоб відлякати
Тримай нитку, тримай нитку
Як це добре
Тримай нитку, тримай нитку
І ти тримаєш світ