Переклад тексту пісні All Alone - Superbus

All Alone - Superbus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All Alone , виконавця -Superbus
Пісня з альбому: Sunset
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Polydor France

Виберіть якою мовою перекладати:

All Alone (оригінал)All Alone (переклад)
J’attends encore le dernier train Я все ще чекаю на останній потяг
Dans un irrésistible chagrin В непереборному горі
La nuit pèse lourd sur L. A Ніч тяжко обтяжує Лос-Анджелес.
J’avais des envies de L. A У мене була тяга до Лос-Анджелеса.
All alone в повній самоті
All alone в повній самоті
J’ai fini par le faire Я закінчив це зробити
Peut-être un peu tôt Можливо, трохи рано
Un peu solitaire Трохи самотня
Le voyage est beau Подорож прекрасна
Été comme hiver Літо, як зима
Le ciel me donne chaud Небо зігріває мене
J’ai levé mon verre Я підняв келих
Tourné le dos Повернувся спиною
Pour prendre l’air Щоб підняти повітря
All alone в повній самоті
All alone в повній самоті
J’ai fini par le faire Я закінчив це зробити
Peut-être un peu tôt Можливо, трохи рано
Un peu solitaire Трохи самотня
Le voyage est beau Подорож прекрасна
Été comme hiver Літо, як зима
Le ciel me donne chaud Небо зігріває мене
J’ai levé mon verre Я підняв келих
Tourné le dos Повернувся спиною
Jusqu'à la mer Аж до моря
Sous la lumière des gyrophares Під світлом миготливих вогників
Oh, si tu étais là pour voir О, якби ви були там, щоб побачити
Comme le ciel est rose sur Sunset Як небо рожеве на заході сонця
Tequila Sunrise à la fenêtre Tequila Sunrise біля вікна
All alone в повній самоті
All alone в повній самоті
J’ai fini par le faire Я закінчив це зробити
Peut-être un peu tôt Можливо, трохи рано
Un peu solitaire Трохи самотня
Le voyage est beau Подорож прекрасна
Été comme hiver Літо, як зима
Le ciel me donne chaud Небо зігріває мене
J’ai levé mon verre Я підняв келих
Tourné le dos Повернувся спиною
Jusqu'à la mer Аж до моря
Jusqu'à la mer Аж до моря
All alone в повній самоті
J’ai fini par le faire, j’ai fini par le faire, j’ai fini par le faire Я в підсумку зробив це, я в підсумку зробив це, я в кінцевому підсумку зробив це
All alone в повній самоті
J’ai fini par le faire, j’ai fini par le faire, j’ai fini par le faire Я в підсумку зробив це, я в підсумку зробив це, я в кінцевому підсумку зробив це
All aloneв повній самоті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: