Переклад тексту пісні ADDICTIONS - Superbus

ADDICTIONS - Superbus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ADDICTIONS, виконавця - Superbus. Пісня з альбому Happy BusDay, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

ADDICTIONS

(оригінал)
Mords-toi la langue, tu vas finir par te taire
Rien n’est plus tendre qu’un petit bout de chair
Je ne me passe plus de vous
Je ne me passe plus de tout
Et j’additionne les addictions
Je collectionne à ma façon
Et j’additionne les addictions
Je collectionne à ma façon
Et je jette comme je prends
J’affectionne les tourments et j’apprends
Et je jette comme je prends
J’affectionne les tourments et j’apprends
Mords-toi la langue, tu vas finir par me plaire
Reste dans l’angle, que je te vois bien le faire
Je ne me passe plus de vous
Je ne me passe plus de tout
Et j’additionne les addictions
Je collectionne à ma façon
Et j’additionne les addictions
Je collectionne à ma façon
Et je jette comme je prends
J’affectionne les tourments et j’appprends
Et je jette comme je prends
J’affectionne les tourments et j’appprends
Mords-toi la langue…
Mords-toi la langue, tu vas finir par me plaire…
Je ne me passe plus de vous
Je ne me passe plus de tout
Et j’additionne les addictions
Je collectionne à ma façon
Et j’additionne les addictions
Je collectionne à ma façon
Et je jette comme je prends
J’affectionne les tourments et j’appprends
Et je jette comme je prends
J’affectionne les tourments et j’appprends
J’additionne les addictions
J’additionne les addictions !
(переклад)
Прикуси язика, зрештою заткнешся
Немає нічого ніжнішого, ніж маленький шматочок м’яса
Я не можу без тебе
Я не можу без усього
І я складаю залежності
Я збираю свій шлях
І я складаю залежності
Я збираю свій шлях
І кидаю, як беру
Я люблю муки і вчуся
І кидаю, як беру
Я люблю муки і вчуся
Прикуси язика, ти мені нарешті сподобаєшся
Залишайся в кутку, я побачу, як ти це зробиш
Я не можу без тебе
Я не можу без усього
І я складаю залежності
Я збираю свій шлях
І я складаю залежності
Я збираю свій шлях
І кидаю, як беру
Я люблю муки і вчуся
І кидаю, як беру
Я люблю муки і вчуся
Прикуси язика...
Прикуси язика, ти мені нарешті сподобаєшся...
Я не можу без тебе
Я не можу без усього
І я складаю залежності
Я збираю свій шлях
І я складаю залежності
Я збираю свій шлях
І кидаю, як беру
Я люблю муки і вчуся
І кидаю, як беру
Я люблю муки і вчуся
Я складаю залежності
Додаю залежностей!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tchi Cum Bah 2009
Apprends Moi 2009
Butterfly 2009
Lola 2009
Radio Song 2004
Travel The World 2009
Ça Mousse 2009
All Alone 2011
Mes défauts 2009
Nelly 2009
Jenn je t'aime 2005
Sex Baby Sex 2004
Whisper 2011
Lova Lova 2009
Rise 2009
I Wanna Be U 2009
Strong & Beautiful 2016
London Town 2009
Des Hauts Des Bas 2004
Gogo Dance Show 2009

Тексти пісень виконавця: Superbus

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Back Hip Circle (Saka Agari) 2023
Kriminal Kindness 2010
Männer 2016
Ode to Serotonin 2013
Once ft. Sydney Symphony Orchestra 2024
Enişte 1993