Переклад тексту пісні Apprends Moi - Superbus

Apprends Moi (оригінал)

Apprends-moi les choses de la vie, les mots qu’on se dit
Je doute de moi et rien ne va
Mais attise-moi, oui, donne-moi envie et approfondis
Je doute de moi, tout glisse entre mes doigts, j’ai pas…
J’ai pas la science infuse, rien de tout ça, rien de plus, de plus que toi
Appelle-moi, oui, donne-moi envie et approfondis
Alanguis-toi, tout glisse entre mes doigts, j’ai pas…
J’ai pas la science infuse, rien de tout ça, rien de plus, de plus que toi
J’ai pas d’expérience, rien de tout ça, juste un peu de chance comme toi
Je doute de moi et rien ne va mais
J’ai pas la science infuse, rien de tout ça, rien de plus, de plus que toi
J’ai pas d’expérience, rien de tout ça, juste un peu de chance comme toi

Apprends Moi (переклад)

Навчи мене речей життя, слів, які ми говоримо один одному
Я сумніваюся в собі, і нічого не так
Але зворуши мене, так, зворуши мене і поглиби
Я сумніваюся в собі, все ковзає крізь пальці, я не...
У мене немає науки, нічого з того, нічого більше, більше ніж у вас
Поклич мене, так, замани мене і поглиби
Мляй, все ковзає крізь пальці, я ще не...
У мене немає науки, нічого з того, нічого більше, більше ніж у вас
У мене немає досвіду, нічого з того, просто трішки везіння, як ти
Я сумніваюся в собі, і немає нічого правильного, але
У мене немає науки, нічого з того, нічого більше, більше ніж у вас
У мене немає досвіду, нічого з того, просто трішки везіння, як ти