Переклад тексту пісні Mes défauts - Superbus

Mes défauts - Superbus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mes défauts , виконавця -Superbus
Пісня з альбому: Happy BusDay
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Polydor France

Виберіть якою мовою перекладати:

Mes défauts (оригінал)Mes défauts (переклад)
Penser à me lever plus tôt, ça, je n’ai pas le temps. Думати про те, щоб раніше вставати, не встигаю.
Penser à te dire que t’es beau, ça, je n’ai pas le temps. Думаю про те, щоб сказати тобі, що ти красива, у мене немає на це часу.
Aimer, donner trop, désolé, j’ai pas le temps. Любити, віддавати забагато, шкода, що не маю часу.
Faire tout comme il faut, euh, c’est pas dans mes plans. Робити все правильно, це не в мої плани.
Penser à t’oublier plus vite, ça, je n’ai pas le temps. Подумати про те, щоб забути тебе швидше, у мене немає часу.
Penser à te dire «je te quitte"un peu moins souvent. Трохи рідше думайте про те, щоб сказати «Я залишаю вас».
Draguer être séduite, désolé, j’ai pas le temps. Забирайся спокушатися, вибач, що не встигаю.
Jouer de la musique, ah si, ça, j’ai le temps. Граю музику, о так, це, у мене є час.
Ahahahohohoh, c’est mes défauts, ahahahohohoh, j’suis pas dispo. Ахахахахаха, це моя помилка, ахахахохох, я не готова.
Un peu mytho, un peu mégalo, ohohohohoho. Трохи міф, маленький манія величі, охохохохо.
Ahahahohohoh, tous mes défauts, ahahahohohoh, je suis perso. Ахахахахаха, всі мої вади, ахахахох, я особиста.
J’ai de l'égo, ça rend marteau, ohohohohohoh. У мене є его, це змушує вас битися, охохохохохо.
Penser à te parler de moi, ça, je n’ai pas le temps. Думаю про те, щоб поговорити з тобою про мене, у мене немає часу.
Te caser dans mon agenda, dans mon emploi du temps Помістіть вас у мій щоденник, у мій розклад
Passer du temps avec toi, pour faire passer le temps Проводьте час з вами, щоб скоротити час
Aller au cinéma, ça, j’ai vraiment pas le temps. Тож ходити в кіно у мене зовсім немає часу.
Penser à partir en vacances, ça, je n’ai pas le temps. Думаю їхати у відпустку, не маю часу.
Et me lancer dans la finance, ça, je n’ai pas le temps. І займатися фінансами, у мене немає на це часу.
Être sexy quand je danse, désolé, j’ai pas le temps. Будь сексуальною, коли я танцюю, вибач, у мене немає часу.
Jouer dans toute la France, ah si, ça j’ai le temps. Граю по всій Франції, о так, у мене є на це час.
Ahahahohohoh, c’est mes défauts, ahahahohohoh, j’suis pas dispo. Ахахахахаха, це моя помилка, ахахахохох, я не готова.
Un peu mytho, un peu mégalo, ohohohohoho. Трохи міф, маленький манія величі, охохохохо.
Ahahahohohoh, tous mes défauts, ahahahohohoh, je suis perso. Ахахахахаха, всі мої вади, ахахахох, я особиста.
J’ai de l'égo, ça rend marteau, ohohohohohoh У мене є его, це змушує вас битися, охохохохохо
Et puis je pars, et je reviens А потім я йду, і повертаюся
Et je t’appelle seulement quand j’vais pas bien. І телефоную тобі тільки тоді, коли мені погано.
Et puis je pars, et je reviens А потім я йду, і повертаюся
Et je t’appelle seulement quand j’ai besoin. І я дзвоню тобі тільки тоді, коли мені потрібно.
Ahahahohohoh, c’est mes défauts, ahahahohohoh, j’suis pas dispo. Ахахахахаха, це моя помилка, ахахахохох, я не готова.
Un peu mytho, un peu mégalo, ohohohohoho. Трохи міф, маленький манія величі, охохохохо.
Ahahahohohoh, tous mes défauts, ahahahohohoh, je suis perso. Ахахахахаха, всі мої вади, ахахахох, я особиста.
J’ai de l'égo, ça rend marteau, ohohohohohoh. У мене є его, це змушує вас битися, охохохохохо.
C’est mes défauts, j’suis pas dispo, j’ai de l'égo, ça rends marteau Це моя помилка, я недоступний, у мене є его, це змушує вас битися
Tous mes défauts, je suis perso, un peu mytho, un peu mégalo.Всі мої недоліки, я особиста, трохи міф, трохи манія величі.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: