Переклад тексту пісні Superstar - Superbus

Superstar - Superbus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Superstar , виконавця -Superbus
Пісня з альбому: Happy BusDay
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Polydor France

Виберіть якою мовою перекладати:

Superstar (оригінал)Superstar (переклад)
Un rêve étrange Дивний сон
Qui me dérange хто мені заважає
Un bout du ciel, j’ouvre les yeux, je me lève Шматочок неба, відкриваю очі, піднімаюся
Sans que rien autour de moi oh, oh, ne l’enlève Без нічого навколо мене, о, о, забираючи це
Des hommes étranges дивні чоловіки
Qui me dérangent це мене турбує
J’en ai rêvé, j’en ai touché sans les voir Мені вони снилися, я торкався до них, не бачачи
A mon tour je me suis vu devenir У свою чергу я побачив, як я стаю
Superstar, oh oh oh oh oh… Суперзірка, ой ой ой ой ой...
A chacun ça gloire, oh oh oh oh oh… Всім слава, ой ой ой ой...
Il n’est jamais trop tard, oh oh oh oh oh… Ніколи не пізно, ой ой ой ой...
Superstar oh oh oh oh oh… Суперзірка ой ой ой ой ой...
Un geste étrange Дивний жест
Qui me dérange хто мені заважає
Je ne vois pas le vrai du faux de ce monde Я не бачу в цьому світі добра від зла
Ca ne ressemble pas à mon rêve, pas une seule seconde Це не схоже на мою мрію, ні на секунду
Des lumières étranges дивні вогні
Qui me dérangent це мене турбує
Pour que chacun puisse enfin bien se faire voir Щоб нарешті всім було добре видно
A mon tour je me suis vu devenir У свою чергу я побачив, як я стаю
Superstar, oh oh oh oh oh… Суперзірка, ой ой ой ой ой...
A chacun sa gloire, oh oh oh oh oh… Кожному своя слава, ой ой ой ой...
Il n’est jamais trop tard, oh oh oh oh oh… Ніколи не пізно, ой ой ой ой...
Superstar oh oh oh oh oh… Суперзірка ой ой ой ой ой...
Des hommes étranges дивні чоловіки
Qui me dérangent це мене турбує
J’en ai rêvé, j’en ai touché sans les voir Мені вони снилися, я торкався до них, не бачачи
A mon tour je me suis vu devenir У свою чергу я побачив, як я стаю
Superstar, oh oh oh oh oh… Суперзірка, ой ой ой ой ой...
A chacun ça gloire, oh oh oh oh oh… Всім слава, ой ой ой ой...
Il n’est jamais trop tard, oh oh oh oh oh… Ніколи не пізно, ой ой ой ой...
Superstar oh oh oh oh oh…Суперзірка ой ой ой ой ой...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: