Переклад тексту пісні Smith N Wesson - Superbus

Smith N Wesson - Superbus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smith N Wesson, виконавця - Superbus. Пісня з альбому Sunset, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

Smith N Wesson

(оригінал)
Me laisser toute seule chez moi
Ne plus parler ni me voir
Ne plus m’aider ni avoir
Envie de moi le soir
Être avec quelqu’un d’autre
Dire que c’est de ma faute
Habiter ailleurs
Enfin rire de bon coeur
J’ai laissé faire
Mais si tu m’abandonnes
J’aurais caché mon Smith n Wesson
J’ai laissé faire
Mais si tu m’abandonnes
Je devrais changer la donne
Me laisser toute seule dedans
Passer me voir de temps en temps
M’oublier un peu
Essayer d’aller mieux
Changer de numéro
Rester incognito
Aller voir ailleurs
Enfin rire de bon coeur
J’ai laissé faire
Mais si tu m’abandonnes
J’aurais caché mon Smith n Wesson
J’ai laissé faire
Mais si tu m’abandonnes
Je devrais changer la donne
Me laisser toute seule souvent
Parler comme une enfant
Attendre que tu décides
Si on saute dans le vide
Aller dans nos cafés
Nos rues et nos cinés
Aller voir ailleurs
Enfin rire de bon coeur
J’ai laissé faire
Mais si tu m’abandonnes
J’aurais caché mon Smith n Wesson
J’ai laissé faire
Mais si tu m’abandonnes
Je devrais changer la donne
(переклад)
Залиш мене саму вдома
Більше не говори і не бачиш мене
Більше не допомагають мені і не мають
Хочеш мене ввечері
бути з кимось іншим
Скажи, що це моя вина
жити в іншому місці
Нарешті посмійся від душі
Я дозволив це бути
Але якщо ти покинеш мене
Я б сховав свого Smith n Wesson
Я дозволив це бути
Але якщо ти покинеш мене
Я повинен змінити гру
Залиш мене в ньому одного
Заходьте до мене час від часу
Забудь мене трохи
спробуйте стати краще
Змінити номер
Залишайтеся інкогніто
Іди шукай десь ще
Нарешті посмійся від душі
Я дозволив це бути
Але якщо ти покинеш мене
Я б сховав свого Smith n Wesson
Я дозволив це бути
Але якщо ти покинеш мене
Я повинен змінити гру
Залишай мене часто в спокої
розмовляти як дитина
чекати, поки ви вирішите
Якщо ми стрибнемо в порожнечу
Заходьте в наші кафе
Наші вулиці і кінотеатри
Іди шукай десь ще
Нарешті посмійся від душі
Я дозволив це бути
Але якщо ти покинеш мене
Я б сховав свого Smith n Wesson
Я дозволив це бути
Але якщо ти покинеш мене
Я повинен змінити гру
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tchi Cum Bah 2009
Apprends Moi 2009
Butterfly 2009
Lola 2009
Radio Song 2004
Travel The World 2009
Ça Mousse 2009
All Alone 2011
ADDICTIONS 2009
Mes défauts 2009
Nelly 2009
Jenn je t'aime 2005
Sex Baby Sex 2004
Whisper 2011
Lova Lova 2009
Rise 2009
I Wanna Be U 2009
Strong & Beautiful 2016
London Town 2009
Des Hauts Des Bas 2004

Тексти пісень виконавця: Superbus

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sittin' Up With The Dead 2012
Big Chungus 2018
I Be Workin 2015
Mein Fleisch und Blut 2016
Things I'll Never Miss 2024
Примета
Electricity 2015