Переклад тексту пісні Shake - Superbus

Shake - Superbus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shake, виконавця - Superbus. Пісня з альбому Pop'n'Gum, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Англійська

Shake

(оригінал)
Saturday night I gotta get you on the phone
If you’re gonna do the dirty, don’t do it on your own
Let the devil have his fun, don’t let him have your soul
There’s a cure for this madness and they call it «Rock'n Roll»
One two three four !
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
We’re gonna shake
Shake shake
Shake with me, ooh
Shake with me baby
Baby I’m hot as hell !!
I’ll be your Cadillac
And I’ll teach you how to drive
I’ll be your Frankenstein if you’ll be my teenage bride
My daddy was a killer and he taught me how to ride
He said «Straight ahead to heaven, and move from side to side»
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
We’re gonna shake
Shake shake
Shake with me, ooh
Shake with me baby
Baby I’m hot as hell !!
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
We’re gonna shake
Shake shake
Shake with me, ooh
Shake with me baby
Baby I’m hot as hell !!
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
Shake with me, ooh
Shake with me baby !
We’re gonna shake
Shake shake
Shake with me, ooh
Shake with me baby
Baby I’m hot
Baby I’m hot
I said baby I’m hot as hell !!
(переклад)
У суботу ввечері я мушу подзвонити вам
Якщо ви збираєтеся робити бруд, не робіть цього самостійно
Нехай диявол розважається, не дозволяй йому заволодіти своєю душею
Є ліки від цього божевілля, і вони називають його «Рок-н-рол»
Один два три чотири !
Труси разом зі мною, о
Труси зі мною, дитинко!
Труси разом зі мною, о
Труси зі мною, дитинко!
Ми будемо трясти
Трусити струсити
Труси разом зі мною, о
Труси зі мною, дитинко
Дитина, я гарячий, як у пеклі !!
Я буду твоїм Кадилаком
І я навчу вас керувати автомобілем
Я буду твоїм Франкенштейном, якщо ти будеш моєю нареченою-підлітком
Мій тато був вбивцею, і він навчив мене як їздити
Він сказав: «Прямо вперед до неба і рухайся з боку в бік»
Труси разом зі мною, о
Труси зі мною, дитинко!
Труси разом зі мною, о
Труси зі мною, дитинко!
Ми будемо трясти
Трусити струсити
Труси разом зі мною, о
Труси зі мною, дитинко
Дитина, я гарячий, як у пеклі !!
Труси разом зі мною, о
Труси зі мною, дитинко!
Труси разом зі мною, о
Труси зі мною, дитинко!
Ми будемо трясти
Трусити струсити
Труси разом зі мною, о
Труси зі мною, дитинко
Дитина, я гарячий, як у пеклі !!
Труси разом зі мною, о
Труси зі мною, дитинко!
Труси разом зі мною, о
Труси зі мною, дитинко!
Ми будемо трясти
Трусити струсити
Труси разом зі мною, о
Труси зі мною, дитинко
Дитина, мені жарко
Дитина, мені жарко
Я сказав, дитинко, я гарячий, як у пеклі !!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tchi Cum Bah 2009
Apprends Moi 2009
Butterfly 2009
Lola 2009
Radio Song 2004
Travel The World 2009
Ça Mousse 2009
All Alone 2011
ADDICTIONS 2009
Mes défauts 2009
Nelly 2009
Jenn je t'aime 2005
Sex Baby Sex 2004
Whisper 2011
Lova Lova 2009
Rise 2009
I Wanna Be U 2009
Strong & Beautiful 2016
London Town 2009
Des Hauts Des Bas 2004

Тексти пісень виконавця: Superbus

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
No One Above You 2000
Vida Bela (Beautiful Life) 2010
Put It On Hard 2012
Асталависта 2017
Shine 2023