Переклад тексту пісні Petit Détail - Superbus

Petit Détail - Superbus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Petit Détail, виконавця - Superbus. Пісня з альбому Pop'n'Gum, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

Petit Détail

(оригінал)
Oh non mais comment faire pour ne pas m’ennuyer
Je dois trouver à faire, pour pouvoir m’occuper
Toute la journée je baille et je voudrais bien changer
Ce tout petit détail et ne pas m’ennuyer
Toute la journée je baille et je voudrais bien changer
Ce tout petit détail
Oh, oh !
La paresse est un bien gros défaut
Oh, oh, oh !
Rien ne sert de lutter, c’est trop
Oh, oh, oh, oh !
J’aime, j’aime ça !
Oh, oh, oh, oh !
Comme~comme ça !
Mais ça me perdra
Oh non, mais comment faire pour ne pas abandonner
Les gens que je préfère, à qui je voudrais parler
Toute la journée je baille et je voudrais bien changer
Ce tout petit détail
Oh, oh !
La paresse est un bien gros défaut
Oh, oh, oh !
Rien ne sert de lutter, c’est trop
Oh, oh, oh, oh !
J’aime, j’aime ça !
Oh, oh, oh, oh !
Comme~comme ça !
Mais ça me perdra
Oh non !
Oh non !
Toute la journée je baille et je voudrais bien changer
Ce tout petit détail et ne pas m’ennuyer
Toute la journée je baille et je voudrais bien changer
Ce tout petit détail
Oh, oh !
La paresse est un bien gros défaut
Oh, oh, oh !
Rien ne sert de lutter, c’est trop
Oh, oh, oh, oh !
J’aime, j’aime ça !
Oh, oh, oh, oh !
Comme~comme ça !
Mais ça me perdra
(переклад)
О ні, але як не нудьгувати
Я маю знайти чим зайнятися, щоб я міг зайнятися собою
Весь день я позіхаю і хотів би змінитися
Ця дрібна деталь і не втомлюй мене
Весь день я позіхаю і хотів би змінитися
Ця маленька деталь
ой ой !
Лінь – велика вада
ой ой ой !
Немає сенсу воювати, це забагато
ой ой ой ой !
Мені подобається, мені подобається!
ой ой ой ой !
Як ~ так!
Але це втратить мене
О ні, але як не здатися
Люди, яких я віддаю перевагу, з якими я хотів би поговорити
Весь день я позіхаю і хотів би змінитися
Ця маленька деталь
ой ой !
Лінь – велика вада
ой ой ой !
Немає сенсу воювати, це забагато
ой ой ой ой !
Мені подобається, мені подобається!
ой ой ой ой !
Як ~ так!
Але це втратить мене
О ні !
О ні !
Весь день я позіхаю і хотів би змінитися
Ця дрібна деталь і не втомлюй мене
Весь день я позіхаю і хотів би змінитися
Ця маленька деталь
ой ой !
Лінь – велика вада
ой ой ой !
Немає сенсу воювати, це забагато
ой ой ой ой !
Мені подобається, мені подобається!
ой ой ой ой !
Як ~ так!
Але це втратить мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tchi Cum Bah 2009
Apprends Moi 2009
Butterfly 2009
Lola 2009
Radio Song 2004
Travel The World 2009
Ça Mousse 2009
All Alone 2011
ADDICTIONS 2009
Mes défauts 2009
Nelly 2009
Jenn je t'aime 2005
Sex Baby Sex 2004
Whisper 2011
Lova Lova 2009
Rise 2009
I Wanna Be U 2009
Strong & Beautiful 2016
London Town 2009
Des Hauts Des Bas 2004

Тексти пісень виконавця: Superbus