Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Cible, виконавця - Superbus. Пісня з альбому Sunset, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
La Cible(оригінал) |
Que par ces temps sensibles |
Je trouve enfin la cible |
Le truc qui me fera gamberger |
Le truc que j’ai trop longtemps cherché |
Je deviens presque politique |
Je n’ai pas trop le regard oblique |
Je cherche encore ma cible |
Je me dis que tout est possible |
Mais moi, ma cible est là-bas ! |
Mais moi, ma cible est là-bas ! |
Mais moi, ma cible est là-bas ! |
Pah ! |
Tout est possible là-bas ! |
Tout est possible là-bas ! |
Tout est possible là-bas ! |
Pah ! |
Que par ces temps critiques |
Où tout est numérique |
Je tire enfin le numéro |
Pour qu’on me tire encore son chapeau |
J’en deviens presque stupide |
Perceptible et insipide |
Je cherche encore ma cible |
Je me dis que tout est possible |
Mais moi, ma cible est là-bas ! |
Mais moi, ma cible est là-bas ! |
Mais moi, ma cible est là-bas ! |
Pah ! |
Tout est possible là-bas ! |
Tout est possible là-bas ! |
Tout est possible là-bas ! |
Pah ! |
(переклад) |
Тільки в ці чутливі часи |
Нарешті я знайшов ціль |
Те, що змусить мене грати в азартні ігри |
Те, що я надто довго шукав |
Я майже став політичним |
Я не дивлюся збоку |
Я все ще шукаю свою ціль |
Я кажу собі, що все можливо |
Але я, моя ціль там! |
Але я, моя ціль там! |
Але я, моя ціль там! |
тьфу! |
Там можливо все! |
Там можливо все! |
Там можливо все! |
тьфу! |
Це в ці критичні часи |
де все цифрове |
Нарешті я отримав номер |
Знову капелюх переді мною |
Я стаю майже дурним |
Відчутно і несмачно |
Я все ще шукаю свою ціль |
Я кажу собі, що все можливо |
Але я, моя ціль там! |
Але я, моя ціль там! |
Але я, моя ціль там! |
тьфу! |
Там можливо все! |
Там можливо все! |
Там можливо все! |
тьфу! |