Переклад тексту пісні L'Eté N'Est Pas Loin - Superbus

L'Eté N'Est Pas Loin (оригінал)

Allongée sur le sable
Je prends mon air aimable
Et je te prends la main
Et même si c’est louche
On s’embrasse sur la bouche
On verra pour demain
Est-ce qu’on s’aime?
Ou est-ce qu’on s’aime bien?
L'été n’est pas loin
Allongée sur le sable
C’est pas désagréable
A minuit, de prendre un bain
Et même si on se couche
Humide après la douche
On verra demain
Si on s’aime
Ou si on s’aime bien
L'été n’est pas loin
Allongés sur le lit
On passe la nuit
Et je me sens bien
Et même si c’est louche
On ne touche pas à nos bouches
Et c’est déjà demain
Est-ce qu’on s’aime?
Ou est-ce qu’on s’aime bien?
L'été n’est pas loin

(переклад)

Лежачи на піску
Я наклав своє добре обличчя
І я беру твою руку
І навіть якщо це підозріло
Цілуємо в уста
Побачимо на завтра
Ми любимо один одного?
Або ми любимо один одного?
Літо не за горами
Лежачи на піску
Це не неприємно
Опівночі прийміть ванну
І навіть якщо ми підемо спати
Мокрий після душу
Побачимо завтра
Якщо ми любимо один одного
Або якщо ми любимо один одного
Літо не за горами
Лежачи на ліжку
Ночуємо
І я почуваюся добре
І навіть якщо це підозріло
Ми не чіпаємо своїх ротів
А це вже завтра
Ми любимо один одного?
Або ми любимо один одного?
Літо не за горами