Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'Annonce , виконавця - Superbus. Пісня з альбому Sunset, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
L'Annonce(оригінал) |
| Il paraît que je t’aime tu peux l’entendre dire |
| Chaque semaine |
| Il paraît que je t’aime on peut t’entendre rire |
| Sans aucun problème |
| Mais à l’annonce de cette drôle de nouvelle |
| J’y renonce et je m’emmêle |
| À l’annonce de cette drôle de nouvelle |
| Je m’enfonce et je t’appelle |
| Il paraît que je t’aime tu peux l’entendre dire |
| Il paraît que je t’aime on peut te voir fuir |
| Et à l’annonce de cette drôle de nouvelle |
| Je me lance et je m’en mêle |
| Et à l’annonce de cette drôle de nouvelle |
| Je m’allonge en décibel |
| À l’annonce de cette drôle de nouvelle |
| Je me lance et je m’en mêle |
| Et à l’annonce de cette drôle de nouvelle |
| J’enfonce et je m’en mêle |
| À l’annonce de cette drôle de nouvelle |
| J’attends que tu m’appelles |
| Il paraît que je t’aime et tu peux me voir rougir |
| Chaque semaine |
| Il paraît que je t’aime on peut t’entendre le dire |
| Oh quelle aubaine |
| Mais à l’annonce de cette drôle de nouvelle |
| Je dors dans des hôtels |
| De Paris ou Bruxelles |
| Le reste est personnel |
| À l’annonce de cette drôle de nouvelle |
| Plus rien n’est rationnel |
| À l’annonce de cette drôle de nouvelle |
| Je me lance et je t’appelle |
| (Merci à Claire110 pour cettes paroles) |
| (переклад) |
| Здається, що я люблю тебе, ти чуєш це |
| Кожного тижня |
| Здається, я люблю тебе, ми чуємо, як ти смієшся |
| Без проблем |
| Але при оголошенні цієї смішної новини |
| Я відмовляюся від цього і заплутуюся |
| Почувши цю смішну новину |
| Я тону і кличу тебе |
| Здається, що я люблю тебе, ти чуєш це |
| Здається, я люблю тебе, ми бачимо, як ти втікаєш |
| І при оголошенні цієї смішної новини |
| Я стрибаю і беру участь |
| І при оголошенні цієї смішної новини |
| Я лежу в децибелах |
| Почувши цю смішну новину |
| Я стрибаю і беру участь |
| І при оголошенні цієї смішної новини |
| Я тону і втручаюся |
| Почувши цю смішну новину |
| Я чекаю, коли ти мені подзвониш |
| Здається, я люблю тебе, і ти бачиш, як я червонію |
| Кожного тижня |
| Здається, я люблю тебе, ми чуємо, як ти це говориш |
| О, яка угода |
| Але при оголошенні цієї смішної новини |
| Я сплю в готелях |
| З Парижа чи Брюсселя |
| Решта - особисте |
| Почувши цю смішну новину |
| Більше нічого не є раціональним |
| Почувши цю смішну новину |
| Я йду і дзвоню тобі |
| (Спасибі Claire110 за ці тексти) |