| J'ai déjà (оригінал) | J'ai déjà (переклад) |
|---|---|
| J’ai déjà été allongée à l’arrière d’une voiture américaine | Раніше я лежав у кузові американської машини |
| Joué devant deux cent mille personnes sur une scène | Виступав перед двома сотнями тисяч людей на сцені |
| Dans des avions, dans des trains qui traversaient des plaines | У літаках, у потягах, що перетинають рівнини |
| J’ai déjà eu de la peine | Раніше я відчував біль |
| J’ai déjà aimé des nuits entières | Я вже кохав цілі ночі |
| Jusqu'à pleurer de bonheur | Поки не заплачу від щастя |
| J’ai déjà senti un parfum | Я коли-небудь відчував запах парфумів |
| Juste parce que c'était ton odeur | Просто тому, що це був твій запах |
| J’ai déjà ri si fort en ne voulant plus partir | Я вже так сміявся, що не хотів йти |
| Couru nue dans la rue pour te faire sourire | Бігайте голим по вулиці, щоб змусити вас посміхнутися |
| I miss you, I miss you, I miss you now | Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою зараз |
| Avec toi j’ai fait ça | З тобою я зробив це |
| I miss you, I miss you, I miss you now | Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою зараз |
| Avec toi j’ai déjà | З тобою я вже |
| Rencontrer mes idoles, des légendes américaines | Зустрічайте моїх кумирів, американські легенди |
| J’ai déjà écrit des paroles et des musiques par centaines | Я вже написав сотні текстів і музики |
| J’ai déjà embrassé des filles, embrassé des garçons | Я вже цілував дівчат, цілував хлопців |
| Fait semblant d’avoir mal pour recevoir de l’attention | Прикидається, що відчуває біль, щоб привернути увагу |
| J’ai déjà été sûre de moi sans pouvoir trouver le sommeil | Я вже впевнений у собі, не можу заснути |
| Des sourires en chocolat, des cerises en boucles d’oreilles | Шоколадні посмішки, вишні в сережках |
| J’ai déjà dormi dans des palaces, aimé mon reflet dans une glace | Я вже спав у палацах, любив своє відображення в дзеркалі |
| Vu ma mère pleurer pour moi, et mon père dire «je ne sais pas» | Бачив, як моя мама плаче за мною, а тато каже: «Я не знаю» |
| I miss you, I miss you, I miss you now | Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою зараз |
| Avec toi j’ai fait ça | З тобою я зробив це |
| I miss you, I miss you, I miss you now | Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою зараз |
| Avec toi j’ai fait ça | З тобою я зробив це |
| I miss you, I miss you, I miss you now | Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою зараз |
| Avec toi j’ai fait ça | З тобою я зробив це |
| I miss you, I miss you, I miss you now | Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою зараз |
| Avec toi j’ai déjà fait ça | З вами я це вже зробив |
| Lalalala… | Лалалала… |
| Oooh oooh oooh | Ооооооооо |
| J’ai déjà | Я вже |
| I miss you, I miss you, I miss you now | Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою зараз |
| Avec toi j’ai fait ça | З тобою я зробив це |
| I miss you, I miss you, I miss you now | Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою зараз |
| Avec toi j’ai fait ça | З тобою я зробив це |
| I miss you, I miss you, I miss you now | Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою зараз |
| Avec toi j’ai fait ça | З тобою я зробив це |
| I miss you, I miss you, I miss you now | Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою зараз |
| Avec toi j’ai déjà fait ça | З вами я це вже зробив |
| Lalalala… | Лалалала… |
| Oooh oooh oooh | Ооооооооо |
Переклад тексту пісні J'ai déjà - Superbus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'ai déjà , виконавця -Superbus
Пісня з альбому: Sixtape
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.06.2016
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Warner Music France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2004 |