Переклад тексту пісні Helping Hand - Superbus

Helping Hand (оригінал)

Run, run, run away, you’re afraid of me you say
That I should go to see a doctor
You found found found out that I was crazy
And now you’re so affraid of me
But you gotta understand that I need a helping hand
Somebody who take cares of me
You gotta understand that I need a helping hand
Somebody who take cares of me
I’m jump', jump', jump', jumping everywhere
I’m jump', jump', jump', jumping in the air
'Cuz I know that I’m crazy, I know that I’m lazy
I really know everything about me
I need a doctor, I need a sister, I need somebody
Who can take care of me
But you gotta understand that I need a helping hand
Somebody who take cares of me
You gotta understand that I need a helping hand
Somebody who take cares of me
Get up, get up, take my hand,
Bring me back right to the band
Stand up, stand up, take my hand,
Bring me back right to the band
Moving, you make me dance and you make me sing loud,
Fly high, leave the floor, I’m getting higher
You gotta understand that I need a helping hand
Somebody who take cares of me

Helping Hand (переклад)

Біжи, біжи, тікай, ти боїшся мене
Що я повинен піти до лікаря
Ви знайшли, дізналися, що я божевільний
А тепер ти мене так боїшся
Але ви повинні розуміти, що мені потрібна рука допомоги
Хтось, хто піклується про мене
Ви повинні розуміти, що мені потрібна рука допомоги
Хтось, хто піклується про мене
Я стрибаю, стрибаю, стрибаю, стрибаю всюди
Я стрибаю, стрибаю, стрибаю, стрибаю в повітрі
Тому що я знаю, що я божевільний, я знаю, що я ледачий
Я дійсно знаю про себе все
Мені потрібен лікар, сестра, хтось
Хто може подбати про мене
Але ви повинні розуміти, що мені потрібна рука допомоги
Хтось, хто піклується про мене
Ви повинні розуміти, що мені потрібна рука допомоги
Хтось, хто піклується про мене
Вставай, вставай, візьми мене за руку,
Поверніть мене до гурту
Встань, встань, візьми мене за руку,
Поверніть мене до гурту
Рухаючись, ти змушуєш мене танцювати, і ти змушуєш мене голосно співати,
Лети високо, покидай підлогу, я підіймаюся вище
Ви повинні розуміти, що мені потрібна рука допомоги
Хтось, хто піклується про мене