Переклад тексту пісні Girl - Superbus

Girl - Superbus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Girl, виконавця - Superbus. Пісня з альбому Pop'n'Gum, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Англійська

Girl

(оригінал)
Girl, girl, girl, your beautiful face is like a big mistake
But it’s time to learn, you’ll see some people who will spit
In your face some other girls who will be full of hate,
But you know poor girl, it’s a sad sad world,
You say you’re fine, but you lie, and you cry,
Let me see how you really smile, girl!
Girl, girl, girl, don’t be afraid of feeling sexy,
You know they’re wrong and you know that maybe,
They just don’t see your true beauty,
You say you’re fine, but you lie, and you cry,
Let me see how you really smile, girl!
And you know poor girl, it’s a sad sad world
You say you’re fine, but you lie, and you cry,
Let me see how you really smile, girl!
And you know poor girl, it’s a sad sad world
You say you’re fine, but you lie, and you cry,
Let me see how you really smile, girl!
(переклад)
Дівчино, дівчино, дівчино, твоє гарне обличчя як велика помилка
Але настав час навчитись, ви побачите людей, які будуть плюватися
На твоєму обличчі деякі інші дівчата, які будуть сповнені ненависті,
Але ти знаєш, бідна дівчинка, це сумний сумний світ,
Ти говориш, що у тебе добре, але ти брешеш і плачеш,
Дай мені побачити, як ти справді посміхаєшся, дівчино!
Дівчино, дівчино, дівчино, не бійся відчути себе сексуальною,
Ви знаєте, що вони помиляються, і ви знаєте, що, можливо,
Вони просто не бачать твоєї справжньої краси,
Ти говориш, що у тебе добре, але ти брешеш і плачеш,
Дай мені побачити, як ти справді посміхаєшся, дівчино!
І ти знаєш, бідна дівчинка, це сумний сумний світ
Ти говориш, що у тебе добре, але ти брешеш і плачеш,
Дай мені побачити, як ти справді посміхаєшся, дівчино!
І ти знаєш, бідна дівчинка, це сумний сумний світ
Ти говориш, що у тебе добре, але ти брешеш і плачеш,
Дай мені побачити, як ти справді посміхаєшся, дівчино!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tchi Cum Bah 2009
Apprends Moi 2009
Butterfly 2009
Lola 2009
Radio Song 2004
Travel The World 2009
Ça Mousse 2009
All Alone 2011
ADDICTIONS 2009
Mes défauts 2009
Nelly 2009
Jenn je t'aime 2005
Sex Baby Sex 2004
Whisper 2011
Lova Lova 2009
Rise 2009
I Wanna Be U 2009
Strong & Beautiful 2016
London Town 2009
Des Hauts Des Bas 2004

Тексти пісень виконавця: Superbus

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Born To Challenge 2019
Light Up ft. Sammy Wilk 2016
Cant Be Replaced 2022
Tes paroles en l'air 1996
Fresh Flesh ft. The Tiger Lillies 2020