Переклад тексту пісні Edam Anchorman - Super Furry Animals

Edam Anchorman (оригінал)

I took no notice of you until
I got to know you when I was home ill
I had the measles whilst you had a tan
You scanned the Autocue with sincere mind
Edam anchorman
You live in disgrace with a plastic face
Edam anchorman
Just taking the can from the staff around the van
Edam anchorman
Edam anchorman
I bought a dagger and a picture of you
For fourteen dollars and ninety-two (cents)
Revenge for all those unanswered calls (just remember)
I can see you but you can’t see me
Edam anchorman
You live in disgrace with a plastic face
Edam anchorman
Glowing in beige on the national stage
Edam anchorman
Edam anchorman
I wanna be there for you
We know all the shit you do
Aaah!
Aaah!
Edam, Edam
Such a sinister bloke came in
On the telephone at home
Aaah!
Aaah!
Edam, Edam
Edam anchorman
You live in disgrace with a plastic face
Edam anchorman
Just taking the can from the staff around the van
Edam anchorman
Edam anchor
Edam anchorman

Edam Anchorman (переклад)

Я не помічав на вас, доки
Я познайомився з тобою, коли захворів вдома
Я захворів на кір, поки ти засмагла
Ви відсканували Autocue із щирим розумом
Ведучий Едам
Ви живете в ганьбі з пластиковим обличчям
Ведучий Едам
Просто забираю банку у персоналу навколо фургона
Ведучий Едам
Ведучий Едам
Я купив кинджал і твоє зображення
За чотирнадцять доларів дев'яносто два (центи)
Помста за всі ці дзвінки без відповіді (просто пам'ятайте)
Я бачу вас, але ви не бачите мене
Ведучий Едам
Ви живете в ганьбі з пластиковим обличчям
Ведучий Едам
Світиться бежевим кольором на національній сцені
Ведучий Едам
Ведучий Едам
Я хочу бути поруч із тобою
Ми знаємо все, що ви робите
Ааа!
Ааа!
Едам, Едам
Зайшов такий зловісний хлопець
По телефону вдома
Ааа!
Ааа!
Едам, Едам
Ведучий Едам
Ви живете в ганьбі з пластиковим обличчям
Ведучий Едам
Просто забираю банку у персоналу навколо фургона
Ведучий Едам
Едамський якір
Ведучий Едам