Переклад тексту пісні Do or Die - Super Furry Animals

Do or Die (оригінал)

I got you
You got me We got plenty to see
Let’s sail the ocean, fancy-free
We could ride the camel
One hump or two?
If we do or die
We should try
If we don’t try
I say bye-bye
And if I say bye-bye
I’ll wonder why
We didn’t try
To do or die
Yeah yeah yeah
I am free
You are four
Let’s take a five
We could climb a mountain and landslide
We ride tornadoes
We eat tomatoes
If we do or die
We should try
If we don’t try
I say bye-bye
And if I say bye-bye
I’ll wonder why
We didn’t try
To do or die
Yeah yeah yeah
If we do or die
We should try
If we don’t try
I say bye-bye
And if I say bye-bye
I’ll wonder why
We didn’t try
To do or die
And if we do or die
We should try
If we don’t try
I say bye-bye
And if I say bye-bye
I’ll wonder why
We didn’t try
To do or die

Do or Die (переклад)

Я вас зрозумів
Ти мене зрозумів, ми маємо на що подивитися
Давайте плисти океаном без фантазії
Ми можемо покататися на верблюді
Один горб чи два?
Якщо ми зробимо або помремо
Ми повинні спробувати
Якщо ми не спробуємо
Я кажу до побачення
І якщо я скажу до побачення
Мені буде цікаво, чому
Ми не пробували
Зробити або померти
Так, так, так
Я вільний
Вас чотири
Давайте візьмемо п’ятірку
Ми могли б піднятися на гору та зсув
Ми їдемо на торнадо
Ми їмо помідори
Якщо ми зробимо або помремо
Ми повинні спробувати
Якщо ми не спробуємо
Я кажу до побачення
І якщо я скажу до побачення
Мені буде цікаво, чому
Ми не пробували
Зробити або померти
Так, так, так
Якщо ми зробимо або помремо
Ми повинні спробувати
Якщо ми не спробуємо
Я кажу до побачення
І якщо я скажу до побачення
Мені буде цікаво, чому
Ми не пробували
Зробити або померти
І якщо ми зробимо або помремо
Ми повинні спробувати
Якщо ми не спробуємо
Я кажу до побачення
І якщо я скажу до побачення
Мені буде цікаво, чому
Ми не пробували
Зробити або померти