Переклад тексту пісні Tangled in Blue - Sunstorm

Tangled in Blue (оригінал)

Alone at night
Don’t know anymore what’s wrong or right
I know it ain’t easy to stay away from you
You’re waiting by the door
The answer to my woes
I’m not afraid of walking without you by myside
I don’t know where to go
I keep the door closed with you out there
I only had to pray for the strength to carry on
Tangled in blue
I’m running away from what you put me through
I’m travelling light
I’m not running the risk tonight
I’m tangled in blue
No reason to pretend
I have what I’m looking for
I know the sun is shining right behind that door
I don’t know where to go
I don’t know where to go
I keep the door closed with you out there
I only had to pray for the strength to carry on
Tangled in blue
I’m running away from what you put me through
I’m travelling light
I’m not running the risk tonight
I’m tangled in blue
I will keep on dreaming of you to walk through my door
The sun will shine and I’ll be free again
Oh ohh free again
I’m tangled in blue
I’m running away from what you put me through
I’m travelling high
I’m not running the risk tonight
I’m tangled in blue
I’m tangled in blue

(переклад)

На самоті вночі
Більше не знаю, що неправильно чи правильно
Я знаю, що нелегко триматися подалі від вас
Ви чекаєте біля дверей
Відповідь на мої біди
Я не боюся йти без тебе поруч
Я не знаю, куди діти
Я тримаю двері зачиненими, коли ви там
Мені потрібно було лише молитися про сили, щоб продовжити
Заплутаний синім
Я тікаю від того, через що ти мене змусив
Я подорожую легким
Сьогодні ввечері я не ризикую
Я заплутався в синьому
Немає причин прикидатися
У мене є те, що я шукаю
Я знаю, що сонце світить прямо за цими дверима
Я не знаю, куди діти
Я не знаю, куди діти
Я тримаю двері зачиненими, коли ви там
Мені потрібно було лише молитися про сили, щоб продовжити
Заплутаний синім
Я тікаю від того, через що ти мене змусив
Я подорожую легким
Сьогодні ввечері я не ризикую
Я заплутався в синьому
Я буду продовжувати мріяти, щоб ти пройшов у мої двері
Засяє сонце, і я знову буду вільний
О, о, знову безкоштовно
Я заплутався в синьому
Я тікаю від того, через що ти мене змусив
Я подорожую високо
Сьогодні ввечері я не ризикую
Я заплутався в синьому
Я заплутався в синьому