| Gutters Of Gold (оригінал) | Gutters Of Gold (переклад) |
|---|---|
| The rain falls east | Дощ йде на схід |
| The rain falls west | Дощ падає на захід |
| It makes no difference | Це не має різниці |
| To the rain | До дощу |
| It soaks the streets | Це просочує вулиці |
| Of our unrest | Про наші хвилювання |
| There is no shelter | Немає притулку |
| From the pain | Від болю |
| Who’s gonna tally | Хто буде рахувати |
| Up the cost | Підвищити вартість |
| How many innocent | Скільки невинних |
| Lives are lost | Втрачені життя |
| In the crossfire | У перехресному вогні |
| Of the battles being waged | Про битви, які ведуться |
| Don’t be afraid | Не бійтеся |
| To take the heat | Щоб пережити тепло |
| Tonight we’re taking back | Сьогодні ввечері ми повертаємось |
| The street | Вулиця |
| London is | Лондон є |
| Burning with a fire | Горить вогнем |
| In the hold | У |
| Who’ll control | Хто буде контролювати |
| These gutters of gold | Ці золоті жолоби |
| Gutters of gold | Золоті жолоби |
| What price survival | Яка ціна виживання |
| Tally up the latest toll | Підрахуйте останні витрати |
| Blood will flow | Кров потече |
| In gutters of gold | У жолобах із золота |
| You see the hate | Ви бачите ненависть |
| In letters tall | Буквами заввишки |
| Scrawled on the caves | Написані на печерах |
| Where cowards hide | Де ховаються боягузи |
| Another tribe | Інше плем'я |
| On a cinder wall | На шлаковій стіні |
| How high upon the totem | Як високо на тотемі |
| Must you ride | Ви повинні їздити |
| Who’s gonna rule this | Хто буде цим керувати |
| Sacred ground | Священна земля |
| Who’s gonna stop this | Хто це зупинить |
| Clash of power | Зіткнення сили |
| What’s gonna make this | Що це зробить |
| Frightened city stand as one | Перелякане місто стоїть як одне ціле |
| Don’t be afraid | Не бійтеся |
| To take the heat | Щоб пережити тепло |
| Tonight we’re taking back | Сьогодні ввечері ми повертаємось |
| The street | Вулиця |
| Paris is | Париж є |
| Burning with a fire | Горить вогнем |
| In the hold | У |
| Who will control | Хто буде контролювати |
| These gutters of gold | Ці золоті жолоби |
| Gutters of gold | Золоті жолоби |
| What price survival | Яка ціна виживання |
| Tally up the latest toll | Підрахуйте останні витрати |
| Blood will flow | Кров потече |
| Heads will roll | Голови полетять |
| These are the streets | Це вулиці |
| Of my childhood | З мого дитинства |
| Paved with my dreams | Вимощений моїми мріями |
| Of my youth | Моєї молодості |
| Most of its buildings | Більшість його будівель |
| Are scorched out shells | Випалені черепашки |
| Just like our hopes | Як і наші надії |
| Just like the truth | Так само, як і правда |
| Chicago is | Чикаго є |
| Burning with a fire | Горить вогнем |
| In the hold | У |
| Who’ll control | Хто буде контролювати |
| These gutters of gold | Ці золоті жолоби |
| Gutters of gold | Золоті жолоби |
| What price survival | Яка ціна виживання |
| Tally up the latest toll | Підрахуйте останні витрати |
| Who’ll control | Хто буде контролювати |
| These gutters of gold | Ці золоті жолоби |
| Gutters of gold | Золоті жолоби |
| New York is burning | Нью-Йорк горить |
| Belfast is burning | Белфаст горить |
| Moscow is burning | Москва горить |
| Gutters of gold | Золоті жолоби |
| Gutters of gold | Золоті жолоби |
| Miami’s burning | Маямі горить |
| Detroit is burning | Детройт горить |
| L.A. is burning | Лос-Анджелес горить |
| Gutters of gold | Золоті жолоби |
| Gutters of gold | Золоті жолоби |
| These gutters of gold | Ці золоті жолоби |
| These gutters of gold | Ці золоті жолоби |
| These gutters of gold… | Ці золоті жолоби… |
