Переклад тексту пісні Tick Tock - Sunset Sons

Tick Tock - Sunset Sons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tick Tock , виконавця -Sunset Sons
Пісня з альбому: Very Rarely Say Die
У жанрі:Инди
Дата випуску:27.10.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Bad Influence, Sunset Sons

Виберіть якою мовою перекладати:

Tick Tock (оригінал)Tick Tock (переклад)
The clock’s down, there ain’t no sound Годинник не працює, звуку немає
You stare into the dark, you just wating to be found out. Ти дивишся в темряву, просто хочеш, щоб тебе з’ясували.
The clock’s stop, no more tick tock? Годинник зупинився, більше не тік-так?
We both know i won’t let go, Ми обидва знаємо, що я не відпущу,
pushing back and for you the trigger, відштовхуючи і для вас спусковий гачок,
I’m the best though. все ж я найкращий.
An my size, i ain’t gone lie, Мій розмір, я не збрехав,
I’m on your side, I’m on your side. Я на твоєму боці, я на твоєму боці.
I got time when nobody got time for me, У мене був час, коли ніхто не мав часу на мене,
Why you rolling with your fist up? Чому ти катаєшся з кулаком?
You ain’t mine, and I ain’t your enemy. Ти не мій, а я не твій ворог.
You got it all mixed up, Ви все переплутали,
Oh if I’m ready to fight, О, якщо я готовий битися,
You better watch out, Краще пильнуй,
Let me know what’s right. Дайте мені знати, що правильно.
Cause I got time when nobody got time for me. Тому що я був час, коли ніхто не мав часу на мене.
She go «tell me what you know» Вона каже «розкажи мені, що ти знаєш»
who you ever fight with з ким ти колись бився
Find another.Знайдіть іншого.
with? з?
Fine line, walking out of time. Тонка грань, вільний час.
Any where you want it, Куди захочеш,
becareful when you got it. будьте обережні, коли отримаєте.
Don’t be scared, Не лякайтеся,
I got you prepared. Я підготував вас.
Take what you want, Бери те, що хочеш,
Have what you need. Майте те, що вам потрібно.
Cause i got something you don’t have. Тому що у мене є те, чого у вас немає.
But I’m on your side, I’m on your side. Але я на твоєму боці, я на твоєму боці.
I got time when nobody got time for me, У мене був час, коли ніхто не мав часу на мене,
Why you rolling with your fist up? Чому ти катаєшся з кулаком?
You ain’t mine, and I ain’t your enemy. Ти не мій, а я не твій ворог.
You got it all mixed up, Ви все переплутали,
Oh if I’m ready to fight, О, якщо я готовий битися,
You better watch out, Краще пильнуй,
Let me know what’s right. Дайте мені знати, що правильно.
Cause I’ve got time when nobody got time for me. Тому що я маю час, коли ніхто не встигає на мене.
Tick tock we go riding on the roadТік-так ми їдемо по дорозі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2016
2018
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2018
Soul Destroyer
ft. Steve French, Rory Williams
2022
2019
2019
2019
2016
2016
2016
2016
2019
Can't Explain
ft. Steve French, Rory Williams, Peter Harper
2022