Переклад тексту пісні Smile - Sunset Sons

Smile (оригінал)

Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile, ooh, ooh
Smile, ooh, ooh
Smile, ooh, ooh
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh
We get scared sometimes, feel like we can’t see
Find peace of mind, tryna have relief
And it’s hard to know what to believe
From lessons learned hearts on our sleeves
But if we’re burned so helplessly
We’ll find ourselves a new place to breathe
We get scared sometimes, feel like we’re blind
And if we need to go buy ourselves a new state of mind
So we can be nothing more than what we’ve learned in timing told
But maybe there’s something more that we can just reach out and hold
And we may never be forever gotten
And through it all I’ll make you…
Smile, ooh, ooh
Smile, ooh, ooh
Although it’s been a while
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I will make you
Smile
It gets hard sometimes, wish we could rewind
But it’s times like these, teach us to believe
So dry your eyes so we can find
What it takes, you know it’s a state of mind
So we can be nothing more than what we’ve learned in stories told
But maybe there’s something more that we can just reach out and hold
Pure hearts can never, ever be forgotten
And through it all, I’ll make you
Smile, ooh, ooh
Smile, ooh, ooh
Although it’s been a while
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I will make you
Smile
Too many humans and not enough souls
That’s what’s painted when we open our door
So tear down those wars and I’m tired of bias
And open our eyes
But if we’re burnt so helplessly
We’ll find ourselves a new place to breathe
We get scared sometimes, feel like we’re blind
But just remember, you can always smile
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile, ooh, ooh
Smile, ooh, ooh
Smile, ooh, ooh
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh
I will make you
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Smile

Smile (переклад)

Посміхнись, о-о-о-о, о-о-о-о
Посміхнись, о-о-о-о, о-о-о-о
Посміхнись, о-о-о-о, о-о-о-о
Посміхнись, ой, ой
Посміхнись, ой, ой
Посміхнись, ой, ой
Посміхнись, о-о-о-о, о-о-о-о
Посміхнись, о-о-о-о, о-о
Ми інколи боїмося, відчуваємо, що не бачимо
Знайдіть душевний спокій, спробуйте отримати полегшення
І важко знати, у що вірити
Серця в наших рукавах із отриманих уроків
Але якщо ми так безпорадно згорімо
Ми знайдемо собі нове місце, щоб дихати
Ми інколи боїмося, відчуваємо, що ми сліпі
А якщо нам потрібно піти купити собі новий стан душі
Тож ми можемо бути не чим іншим, як тим, чого ми навчилися в часах
Але, можливо, є щось більше, що ми можемо просто простягнути й утримати
І, можливо, ми ніколи не будемо назавжди отримані
І через все це я зроблю вас…
Посміхнись, ой, ой
Посміхнись, ой, ой
Хоча минув час
Посміхнись, о-о-о-о, о-о-о-о
Посміхнись, о-о-о-о, о-о-о-о
Я зроблю вас
Посміхнись
Інколи стає важко, хотілося б, щоб ми могли перемотати назад
Але такі часи навчають нас вірити
Тож витріть очі, щоб ми змогли знайти
Що для цього потрібно, ви знаєте, що це стан душі
Тож ми можемо бути не чим іншим, як тим, чого навчилися в розказаних історіях
Але, можливо, є щось більше, що ми можемо просто простягнути й утримати
Чисті серця ніколи й ніколи не можна забути
І через все це я зроблю вас
Посміхнись, ой, ой
Посміхнись, ой, ой
Хоча минув час
Посміхнись, о-о-о-о, о-о-о-о
Посміхнись, о-о-о-о, о-о-о-о
Я зроблю вас
Посміхнись
Забагато людей і замало душ
Це те, що малюється, коли ми відчиняємо свої двері
Тож розривайте ці війни, і я втомився від упередженості
І відкриємо нам очі
Але якщо ми так безпорадно згорімо
Ми знайдемо собі нове місце, щоб дихати
Ми інколи боїмося, відчуваємо, що ми сліпі
Але пам’ятайте, посміхатися можна завжди
Посміхнись, о-о-о-о, о-о-о-о
Посміхнись, о-о-о-о, о-о-о-о
Посміхнись, о-о-о-о, о-о-о-о
Посміхнись, ой, ой
Посміхнись, ой, ой
Посміхнись, ой, ой
Посміхнись, о-о-о-о, о-о-о-о
Посміхнись, о-о-о-о, о-о
Я зроблю вас
Посміхнись, о-о-о-о, о-о-о-о
Посміхнись, о-о-о-о, о-о-о-о
Посміхнись, о-о-о-о, о-о-о-о
Посміхнись