Переклад тексту пісні Dance Your Life Away - Sunset Sons

Dance Your Life Away (оригінал)

Third time on a jet plane, first time leaving home
Land on a dusty island at the age of 21
Wasting through the dark new friends in the night
Town lights sparkle in the distance filling up my eyes
And we danced, and we danced, and we danced our lives
And we danced, and we danced, and we danced our lives
And we danced our lives away, we danced our lives away
So many reasons to stay, but you danced your life away
Young couple on the couch, cigarettes on the floor
Just one look could read me and walks me out the door
You made your friends my friends, and us too thick as thieves
I’m proud if I’m another martyr, why’d you have to leave?
And we danced, and we danced, and we danced our lives
And we danced, and we danced, and we danced our lives
And we danced our lives away, we danced our lives away
So many reasons to stay, but you danced your life away
You’re best not being slept in, silence I’ve been
We’re the worst silhouette that I’d ever seen
You’re best not being slept in, you’re best not being slept in
You’re best not being slept in, and no one heard you crying
You’re best not being slept in, silence I’ve been
And we danced, and we danced, and we danced our life
And we danced, and we danced, and we danced our lives
And we danced our lives away, we danced our lives away
So many reasons to stay, but you danced your life away
You danced your life away

(переклад)

Третій раз у реактивному літаку, вперше вийшовши з дому
Приземлиться на запильний острів у 21 рік
Вночі марнувати через темні нові друзі
Вогні міста сяють вдалині, заповнюючи мої очі
І ми танцювали, і ми танцювали, і танцювали своє життя
І ми танцювали, і ми танцювали, і танцювали своє життя
І ми танцювали своє життя, ми танцювали своє життя
Так багато причин залишитися, але ви відтанцювали своє життя
Молода пара на дивані, сигарети на підлозі
Лише один погляд міг прочитати мене і вивести за двері
Ти зробив своїх друзів моїми друзями, а нас занадто товстими, як злодії
Я пишаюся, якщо я ще один мученик, чому ти повинен був піти?
І ми танцювали, і ми танцювали, і танцювали своє життя
І ми танцювали, і ми танцювали, і танцювали своє життя
І ми танцювали своє життя, ми танцювали своє життя
Так багато причин залишитися, але ви відтанцювали своє життя
Тобі краще не спати, тиша я був
Ми найгірший силует, який я коли-небудь бачив
Тобі краще не спати, краще не спати
Вам краще не спати, і ніхто не чув, як ви плачете
Тобі краще не спати, тиша я був
І ми танцювали, і ми танцювали, і танцювали своє життя
І ми танцювали, і ми танцювали, і танцювали своє життя
І ми танцювали своє життя, ми танцювали своє життя
Так багато причин залишитися, але ви відтанцювали своє життя
Ти танцював своє життя далеко