Переклад тексту пісні Welle - Sündenklang

Welle - Sündenklang
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Welle, виконавця - Sündenklang. Пісня з альбому Tränenreich, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.01.2014
Лейбл звукозапису: Drakkar
Мова пісні: Німецька

Welle

(оригінал)
Es steigt der Pegel in der Scheiße, in der ich leb
Wir sind Gefangene und Sklaven in der Realität
Die uns packt und unser Leben vereist
Und jede Alternative grundlos zerreißt
Ich schau auf kranke Menschen, die auf Straßen leben
Auf Kinder und Freunde, die sich ihr Leben nehmen
Auf die gelähmten Gesichter im Drogenwahn
Die ihren Flug durch die Zeit mit ihrem Leben bezahlen
Dann wird es still um uns und der Regen kommt
Und die Ruhe vor dem Sturm beginnt
Und ich hör sie schreien
Als die Hoffnung verrinnt
Und die Welle kommt
Lauf, lauf, lauf
Und die Welle fällt
Und nichts hält sie mehr auf
Wir sind wie Kinder des Zorns vor der Eskalation
Verirrte Lichter voller Faszination
Die das Schwarze umkreisen, ihre Scheiße verzieren
Und dabei selbst nicht mehr merken, wie wir uns verlieren
Und das Leben verbrennt auf den Straßen der Welt
Jede Seele verkauft sich für ein bisschen Macht und Geld
Ja, wir wollten Legenden sein, erinnerst du dich
Heute fliegen wir wie Motten ins Licht
Und der Regen kommt und er zieht uns fort
Spült uns hoch hinaus an einen besseren Ort
Ja, die Welle zerreißt uns spielend leicht, spielend leicht
(переклад)
Рівень у лайні, в якому я живу, зростає
Насправді ми в’язні і раби
Це захоплює нас і заморожує наше життя
І кожна альтернатива рветься без причини
Я дивлюся на хворих людей, які живуть на вулиці
Дітям та друзям, які покінчили з життям
На паралізованих обличчях в наркоманії
Які платять за свій політ у часі своїм життям
Тоді навколо нас стає тихо і йде дощ
І затишшя перед початком грози
І я чую, як вона кричить
Як згасає надія
І приходить хвиля
Біжи, біжи, біжи
І падає хвиля
І вже ніщо не може її зупинити
Ми як діти гніву перед ескалацією
Розсіяні вогні, повні захоплення
Хто обводить чорним, прикрашає своє лайно
І вже не помічаємо, як втрачаємо самих себе
А життя горить на вулицях світу
Кожна душа продає себе за трохи влади та грошей
Так, ми хотіли бути легендами, пам’ятайте
Сьогодні ми летимо, як метелики на світло
І йде дощ і тягне нас геть
Підмітає нас до кращого місця
Так, хвиля легко розриває нас, легко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Krieger 2014
Lieber sterben 2014
Brief an Gott 2014
Kreuzzug 2014
Wenn mein Herz schreit 2014
Im Unterholz 2014
Die Sehnsucht tanzt 2014
Antiheld 2020
Die Welt steht still 2014
Schnitt um Schnitt 2020

Тексти пісень виконавця: Sündenklang