Переклад тексту пісні Something to Call My Own - Summer Wars

Something to Call My Own - Summer Wars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something to Call My Own, виконавця - Summer Wars.
Дата випуску: 15.02.2018
Мова пісні: Англійська

Something to Call My Own

(оригінал)
I’ve been leading such a lonely lie,
I think I’m going insane I think I’m losing my mind.
Day to day is fine I see a bigger picture here,
I’ve got a cloud that lingers overhead it feeds on all my fears
Misery loves company, it’s a locked room that id never leave.
Compare contrast my will to be anything but ordinary
Something tangible to show, something new that I can grow.
Are you with me or against me I can’t do this all alone.
I’ve been losing sleep picturing this future
that I may never see, I want something to call my own
Get hit with that sinking feeling on the floor
staring at the ceiling in a place that doesn’t feel like home
Misery loves company, it’s a locked room that id never leave.
Compare contrast my will to be anything but ordinary
Something tangible to show, something new that I can grow.
Are you with me or against me I can’t do this all alone.
I’ve been losing sleep picturing this future
that I may never see, I want something to call my own
I’ll blame it on the skies not being
clear, I’ll feel better this time next year.
If I can’t just be content what’s the point of any of this?
What’s the point of any of this?
Something tangible to show, something new that I can grow.
Are you with me or against me I can’t do this all alone.
I’ve been losing sleep picturing this future
that I may never see, I want something to call my own
I’ve been leading such a lonely lie,
I think I’m going insane I think I’m losing my mind.
Day to day is fine I see a bigger picture
here, I’ve got a cloud that lingers overhead)
Get hit with that sinking feeling on the floor staring at the ceiling)
I want something to call my own
Something to call own
I want something to call my own
I want something to call my own
(переклад)
Я веду таку самотню брехню,
Я думаю, що збожеволію, я думаю, що втрачаю розум.
З кожним днем ​​все добре, я бачу тут ширшу картину,
У мене є хмара, яка затримується над головою, вона харчується всіма моїми страхами
Мізері любить компанію, це закрита кімната, яку я ніколи не покидаю.
Порівняйте на відміну від моєї волі бути будь-чим, крім звичайного
Щось відчутне, щоб показати, щось нове, що я можу виростити.
Ви зі мною чи проти мене я не зможу зробити це сам.
Я втрачаю сон, уявляючи це майбутнє
що я, можливо, ніколи не побачу, я хочу щось назвати своїм
Отримайте те відчуття, що тоне на підлозі
дивлячись у стелю в місці, де не відчуваєш себе вдома
Мізері любить компанію, це закрита кімната, яку я ніколи не покидаю.
Порівняйте на відміну від моєї волі бути будь-чим, крім звичайного
Щось відчутне, щоб показати, щось нове, що я можу виростити.
Ви зі мною чи проти мене я не зможу зробити це сам.
Я втрачаю сон, уявляючи це майбутнє
що я, можливо, ніколи не побачу, я хочу щось назвати своїм
Я буду звинувачувати в тому, що небо не існує
зрозуміло, наступного року я почуватимусь краще цього разу.
Якщо я не можу просто бути задоволеним, який сенс у цьому?
Який сенс із цього?
Щось відчутне, щоб показати, щось нове, що я можу виростити.
Ви зі мною чи проти мене я не зможу зробити це сам.
Я втрачаю сон, уявляючи це майбутнє
що я, можливо, ніколи не побачу, я хочу щось назвати своїм
Я веду таку самотню брехню,
Я думаю, що збожеволію, я думаю, що втрачаю розум.
День у день добре, я бачу ширшу картину
ось, я маю хмару, яка затримується над головою)
Отримайте відчуття падіння на підлозі, дивлячись у стелю)
Я хочу щось назвати своїм
Щось, що можна назвати своїм
Я хочу щось назвати своїм
Я хочу щось назвати своїм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Place in Time 2018
Better Days 2015
Out of Touch 2018
Effortless 2015
Weight of the World 2015
Well Adjusted 2018
Synthetic ft. Nick Casasanto 2019
Fallback Lover 2020

Тексти пісень виконавця: Summer Wars