Переклад тексту пісні Right Time to Tell You - Sugar & The Hi Lows

Right Time to Tell You (оригінал)

I knew we’d have this coversation
We’ve been putting it off for days on end.
To close to call
and never out late
Was it ever what you really wanted?
Was it ever what you really need?
Could mean everything that someone in the next little thing
Oh, I’m
Just waiting for the right time to tell you
But I,
Think it’s better that you never know
Well I’m all smoke and no fire
Miles burning in the back of my mind
This confession
These eyes can tell you no lies
Nobody wants to break your spirit
It takes too much time to mend
But we’re here and gone and tomorrow calls us in
Oh, I’m
Just waiting for the right time to tell you
But, I
Think it’s better that you never know.
I think it’s better that you never know
Oh, I’m
Just waiting for the right time to tell you
But, I
Think it’s better that you never know
I think it’s better that you never know
I’m too afraid to ever let you go End

(переклад)

Я знав, що у нас буде таке покриття
Ми відкладали це протягом кількох днів.
Щоб закрити дзвонити
і ніколи не пізно
Чи було це колись те, чого ви дійсно хотіли?
Чи було це колись те, що вам справді потрібно?
Може означати все, що хтось у наступній дрібниці
О, я
Просто чекаю слушного часу, щоб сказати вам
Але я,
Вважай, що краще ніколи не знати
Ну, я весь дим і без вогню
Милі горять у моїй душі
Це зізнання
Ці очі не можуть вам не брехати
Ніхто не хоче зламати ваш дух
Виправлення займає занадто багато часу
Але ми тут і пішли, і завтра закликає нас
О, я
Просто чекаю слушного часу, щоб сказати вам
Але я
Вважай, що краще ніколи не знати.
Я вважаю, що краще ніколи не знати
О, я
Просто чекаю слушного часу, щоб сказати вам
Але я
Вважай, що краще ніколи не знати
Я вважаю, що краще ніколи не знати
Я занадто боюся колись відпустити вас Кінець