Переклад тексту пісні Paralyzed - Sueco

Paralyzed (оригінал)

She got a big ego, you could see it on a telescope
I’m the same way, it’s why we always argue back and forth
I swear she my poison, at the same time my antidote
She the noose around my neck, I couldn’t ask for a better rope, ayy
You’re like a timebomb ticking away
Thirty seconds 'til you blow up right in my face
I can’t find one good reason to stay
So why do I hate when you’re walking away?
You got me paralyzed
Go ahead, baby, take my life
'Cause I don’t wanna live if I’m living without you
Suicide love, take me out if you have to
You got me paralyzed
She a dime, keep her in my pocket like some loose change
Drunk swervin' on the 101 back to your place
One wrong turn, fantasize 'bout the great escape
Hands off the wheel, close my eyes, let me meditate
You’re like a timebomb ticking away
Thirty seconds 'til you blow up right in my face
I can’t find one good reason to stay
So why do I hate when you’re walking away?
You got me paralyzed
Go ahead, baby, take my life
'Cause I don’t wanna live if I’m living without you
Suicide love, take me out if you have to
You got me paralyzed
You left your cocaine on my nightstand
Your favorite necklace is my right hand
Yet you were never apart of the plan
And it was over before it began
You got me paralyzed (I'm paralyzed)
Go ahead, baby, take my life
'Cause I don’t wanna live if I’m living without you
Suicide love, take me out if you have to
You got me paralyzed

Paralyzed (переклад)

У неї велике его, це можна було побачити в телескоп
Я так само, тому ми завжди сперечаємося взад і вперед
Клянусь, вона моя отрута, водночас і моя протиотрута
Вона петля на моїй шиї, я не міг попросити кращої мотузки, ага
Ти як бомба уповільненого часу, що тикає
Тридцять секунд, поки ти не вибухнеш мені прямо в обличчя
Я не можу знайти жодної вагомої причини залишитися
То чому я ненавиджу, коли ти йдеш?
Ви мене паралізували
Давай, дитино, забери моє життя
Тому що я не хочу жити, якщо я живу без тебе
Любов-самогуб, виведи мене, якщо буде потрібно
Ви мене паралізували
Вона копійка, тримайте її в моїй кишені, як дрібницю
П’яний повертається на 101 до свого місця
Один неправильний поворот, фантазуйте про чудовий втечу
Руки геть від керма, закрий очі, дозволь мені медитувати
Ти як бомба уповільненого часу, що тикає
Тридцять секунд, поки ти не вибухнеш мені прямо в обличчя
Я не можу знайти жодної вагомої причини залишитися
То чому я ненавиджу, коли ти йдеш?
Ви мене паралізували
Давай, дитино, забери моє життя
Тому що я не хочу жити, якщо я живу без тебе
Любов-самогуб, виведи мене, якщо буде потрібно
Ви мене паралізували
Ти залишив свій кокаїн на моїй тумбочці
Твоє улюблене намисто — моя права рука
Але ви ніколи не відходили від плану
І це закінчилося, перш ніж почалося
Ви мене паралізували (я паралізований)
Давай, дитино, забери моє життя
Тому що я не хочу жити, якщо я живу без тебе
Любов-самогуб, виведи мене, якщо буде потрібно
Ви мене паралізували