Переклад тексту пісні Drunk Dial - Sueco

Drunk Dial (оригінал)

Drunk dial, that’s my style
I’m calling you from the bathroom tile
I know we said our goodbyes
So I deleted your number, but I got it memorized
Here go the Hennessy talking again
I know you hate me and so do your friends
Wrote you a song that blew up on the internet
I know you heard it, but you not a fan
Sending green texts when they used to be blue
Got a new bitch, but it used to be you
Send me the addy and I’ll pop an Addy and hop in the coupe
Can somebody remind me not to call you
When I’m fucked up and thinking 'bout us?
You know that
I’d be lyin' if I said I’d stop blowin' your phone up
I can’t let you go, oh, no
Drunk dial, that’s my style
I’m calling you from the bathroom tile
I know we said our goodbyes
So I deleted your number, but I got it memorized
Drunk dial, that’s my style
I was thinkin' we could reconcile
I know we said our goodbyes
So I deleted your number, but I got it memorized
Cut to the chase with a knife to my throat
Shorty, you’re killer, so murder, she wrote
She bought a ticket to my meet and greet
Makin' a scene up at one of my shows
I’m gettin' high just to balance the lows
'Stead of my ex, Xs and Os
Listen to shit that we been through, it look like a suicide note
Can somebody remind me not to call you
When I’m fucked up and thinking 'bout us?
You know that
I’d be lyin' if I said I’d stop blowin' your phone up
I can’t let you go, oh, no
Drunk dial, that’s my style
I’m calling you from the bathroom tile
I know we said our goodbyes
So I deleted your number, but I got it memorized
Drunk dial, that’s my style
I was thinkin' we could reconcile
I know we said our goodbyes
So I deleted your number, but I got it memorized
Drunk dial, that’s my style (That's my style)
I was thinkin' we could reconcile (I got it memorized)
I know we said our goodbyes
So I deleted your number, but I got it memorized

(переклад)

П’яний циферблат, це мій стиль
Я дзвоню тобі з плитки у ванній
Я знаю, що ми попрощалися
Тож я видалив ваш номер, але запам’ятав його
Ось Хеннесі знову говорить
Я знаю, що ти мене ненавидиш, як і твої друзі
Написав вам пісню, яка вибухнула в інтернеті
Я знаю, що ви це чули, але ви не прихильник
Надсилання зелених текстів, коли вони були синіми
У мене нова стерва, але раніше це була ти
Надішліть мені адді, і я вставлю Addy та заскочу в купе
Чи може хтось нагадати мені не дзвонити вам
Коли я обдурений і думаю про нас?
Ти це знаєш
Я б збрехав, якби сказав, що перестану підривати твій телефон
Я не можу відпустити вас, о, ні
П’яний циферблат, це мій стиль
Я дзвоню тобі з плитки у ванній
Я знаю, що ми попрощалися
Тож я видалив ваш номер, але запам’ятав його
П’яний циферблат, це мій стиль
Я думав, що ми можемо помиритися
Я знаю, що ми попрощалися
Тож я видалив ваш номер, але запам’ятав його
Поставте ножем у горло
Коротенький, ти вбивця, тому вбивство, — написала вона
Вона купила квиток на мою зустріч
Створюю сцену на одному із моїх шоу
Я підвищуюся, щоб збалансувати мінімуми
"Замість мого колишнього, Xs і Os
Слухайте лайно, яке ми пережили, це схоже на передсмертну записку
Чи може хтось нагадати мені не дзвонити вам
Коли я обдурений і думаю про нас?
Ти це знаєш
Я б збрехав, якби сказав, що перестану підривати твій телефон
Я не можу відпустити вас, о, ні
П’яний циферблат, це мій стиль
Я дзвоню тобі з плитки у ванній
Я знаю, що ми попрощалися
Тож я видалив ваш номер, але запам’ятав його
П’яний циферблат, це мій стиль
Я думав, що ми можемо помиритися
Я знаю, що ми попрощалися
Тож я видалив ваш номер, але запам’ятав його
П'яний циферблат, це мій стиль (це мій стиль)
Я думав, що ми можемо помиритися (я вивчив це напам’ять)
Я знаю, що ми попрощалися
Тож я видалив ваш номер, але запам’ятав його