Переклад тексту пісні Had A Dat - Sublime

Had A Dat (оригінал)

Raging and Swirling
getting inside
I feel Like I’m going to Break!
Bright sun sinking low
I never feel afraid to let emotions show.
Well I did.
Now take a look at me
I had a close brush before your destiny.
Before I end and you’ll be victims of my stories tales lies and exaggerations.
I’m gonna
When your living life like a show
you gotta
take a bow to the people you know
I said lie for me lying under a process tree
oh engrossing in my brain
feeling like I’m going a little insane.
a little close inside
feels like I’m going Insane!
Red Lights
are
sinking low
I grab another beer cuz it’s time to go…
I feel my head burst, I head out to your car
And I pray to Jesus Christ, but you won’t get too far
I say uh, headlights and uh second gear
I run the road of like and skip the things you fear
I said that you might, that you might find a better way
to justify- the evil things that you say
Ah, help me please, ah help me please
because I’m going up on my knees
I said, I said
going down to my knees
I pray to the Lord up above!
Help me,
I’m falling down
feeling now the cold, cold, cold, hard ground
haunting faces, and moving lines
slumber party for tonight
Pound it hard, your gonna pound it again
but please just do not pump up my friend
cuz it seems alright, gonna push him around
but I can’t be taken for no clown.
Because,
when I am on the ground I Cry!
wowowowowowo.
Don’t Stop
oh, cool and eazy
oh no cool and easy
to the sweet reggae music
oh no feels alright to sweet reggae music
feels alright
sweet reggae music…

Had A Dat (переклад)

Шалені і закручені
потрапляючи всередину
Я відчуваю, що збираюся зламати!
Яскраве сонце низько опускається
Я ніколи не боюся показати емоції.
Ну, я зробив.
А тепер подивіться на мене
Я мав тісний пензлик перед твоєю долею.
Перш ніж я закінчу, ви станете жертвами моїх історій, брехні та перебільшень.
Я збираюся
Коли твоє життя схоже на шоу
ти повинен
вклоніться людям, яких ви знаєте
Я сказав неправду за себе, лежачи під деревом процесів
о, захоплюю мій мозок
відчуваю, що я трохи божеволію.
трохи близько всередині
таке відчуття, що я божеволію!
Червоні вогні
є
опускаючись низько
Я беру ще пиво, бо пора йти…
Відчуваю, що моя голова лопнула, я прямую до твоєї машини
І я молюся Ісусу Христу, але ти не зайдеш занадто далеко
Я кажу фари та друга передача
Я біжу дорогою подобань і пропускаю те, чого ти боїшся
Я казав, що ви можете, що ви можете знайти кращий спосіб
щоб виправдати злі речі, які ви говорите
Ах, допоможіть мені, будь ласка, ах, допоможіть мені, будь ласка
тому що я встаю на коліна
Я казав, я казав
опускаюся на коліна
Я молю Господа нагорі!
Допоможи мені,
я падаю
відчуваючи зараз холодну, холодну, холодну, тверду землю
переслідують обличчя та рухомі рядки
вечірка для сну на сьогодні
Сильно стукайте, ви будете стукати знову
але, будь ласка, просто не накачайте мого друга
тому що це здається добре, я буду штовхати його
але мене не можна прийняти за клоуна.
Оскільки,
коли я на землі, я плачу!
wowowowowowo.
Не зупиняйтеся
о, круто і легко
о не круто й легко
під солодку музику реггі
о, ні, добре почувати себе під солодку музику реггі
почувається добре
мила музика реггі…