Переклад тексту пісні Ebin - Sublime

Ebin (оригінал)

Out my window, cool and bright
Day so slowly into night
Funny how things look the same
Now that my friend Ebin’s changed
Ebin was a cooley that I used to know
Now he’s down with the PLO
He’s cold kickin it live with the KKK
No JVC, No JFA
Cooly was sportin’black tennis shoes
He was looking for something to use
With a pistol in his pocket and a bottle of boose
Well, it could be me or it could be you.
Oh feels like my whole life is rearragned
Ebin you changed
Ebin Ebin Ebin Ebin you Oh how you changed
Oh you changed
Oh how you’ve changed
I give you a hard time,
didn’t want to stay
Got outta jail just the very next day
It’s plain to see, my friend Ebin is a Nazi
He was a Nazi yeah yeah yeah
Hooked on crack just the other day
Now he’s down with the CIA
We got covert operation in Vietnam
with a hit man assasin like a long strong arm
He went down to protect his country
Eat Mexican food and make lots o’money
Come back up north and drive a big white car
And take himself a plane down to Nicaragua
Well it feels like I’m the only one to blame
Oh Ebin you changed
Ebin Ebin Ebin Ebin you Oh you changed
Oh you changed Oh how you changed
I give you a hard time, didn’t want to stay
Got outta jail just the very next day
It’s plain to see my friend Ebin is a Nazi
He was a Nazi yeah yeah yeah
Out my window cool and bright
Day so slowly into night
Funny how things look the same
Now that my friend Ebin’s changed

(переклад)

З мого вікна, прохолодно й яскраво
День так повільно переходить у ніч
Смішно, як все виглядає так само
Тепер, коли мій друг Ебін змінився
Ебін був крутим, якого я знала
Тепер він з ООП
Він холодний у прямому ефірі з KKK
Ні JVC, ні JFA
Cooly був спортивним чорним тенісним взуттям
Він шукав, чим послужити
З пістолетом у кишені та пляшкою випічки
Ну, це може бути я або ви.
О, таке відчуття, ніби все моє життя перебудовується
Ебін, ти змінився
Ебін Ебін Ебін Ебін ти О, як ти змінився
О, ти змінився
О, як ти змінився
Я даю вам важкий час,
не хотів залишатися
Вийшов із в'язниці лише наступного дня
Зрозуміло, що мій друг Ебін нацист
Він був нацистом, так, так
Нещодавно підхопив crack
Тепер він з ЦРУ
Ми провели таємну операцію у В’єтнамі
з вбивцею, як із довгою сильною рукою
Він спустився захищати свою країну
Їжте мексиканську їжу і заробляйте багато грошей
Повертайтеся на північ і ведіть великий білий автомобіль
І сісти літаком до Нікарагуа
Таке враження, що я єдиний, хто винен
О, Ебін, ти змінився
Ебін Ебін Ебін Ебін ти О, ти змінився
О, ти змінився О, як ти змінився
Мені важко, я не хотів залишатися
Вийшов із в'язниці лише наступного дня
Зрозуміло, що мій друг Ебін нацист
Він був нацистом, так, так
За моїм вікном прохолодно й яскраво
День так повільно переходить у ніч
Смішно, як все виглядає так само
Тепер, коли мій друг Ебін змінився