Переклад тексту пісні Deluxe Hotel Room - Lucette

Deluxe Hotel Room (оригінал)

In a deluxe hotel room, hundred dollars to my name
In this king bed alone, remembering the rain
Love will bloom like roses, money dry up just the same
In a deluxe hotel room, under someone else’s name
Everything they told me, let it get into my head
Could make 'em all wanna know me, if I do just as they said
Traded in my body, thinkin' I could make my bed
In a deluxe hotel room, wishin' I was home instead
In a deluxe hotel room, a thousand dollars every day
In my kingdom alone, remember we would say
We never needed money, 'cause fortune don’t mean fame
In a deluxe hotel room, wishin' it was still the same
In a deluxe hotel room, under someone else’s name

(переклад)

У готельному номері люкс, сто доларів на моє ім’я
У цьому ліжку короля наодинці, згадуючи дощ
Любов розквітне, як троянди, гроші висихають так само
У готельному номері люкс під чужим ім’ям
Все, що вони мені сказали, нехай увійде мені в голову
Могло б змусити їх усіх знати мене, якби я зробив так, як вони сказали
Промінював своє тіло, думаючи, що зможу застелити ліжко
У готельному номері люкс, хотів би, щоб я був вдома
У готельному номері люкс тисяча доларів щодня
Тільки в моєму королівстві, пам’ятайте, ми б сказали
Нам ніколи не були потрібні гроші, бо багатство не означає слави
У готельному номері люкс, хотілося б, щоб все було так само
У готельному номері люкс під чужим ім’ям