| Skies as big as lonesome hearts
| Небо велике, як самотні серця
|
| A rugged shade of robin blue
| Міцний відтінок синього Робін
|
| An old oil rig in my backyard
| Стара нафтова вишка у моєму дворі
|
| Keeps on moving as I come home to you
| Продовжує рухатися, коли я приходжу до вас додому
|
| And I was born on fields of plenty
| І я народився на полях багатства
|
| With stormy clouds and roaming pines
| З бурхливими хмарами та кочуючими соснами
|
| Prairie home, I know I’m ready
| Прерії додому, я знаю, що готовий
|
| To return to that land of mine
| Щоб повернутись у ту мою землю
|
| Mountain girls and prairie boys
| Гірські дівчата та хлопчики з прерій
|
| Share the same frame of mind
| Поділіться тим же настроєм
|
| For all I’ve learned, I give Alberta
| За все, що я навчився, я віддаю Альберті
|
| The faithful wind brings those mills to wind
| Вірний вітер виводить ті млини на вітер
|
| And I was born on fields of plenty
| І я народився на полях багатства
|
| With stormy clouds and roaming pines
| З бурхливими хмарами та кочуючими соснами
|
| Prairie home, I know I’m ready
| Прерії додому, я знаю, що готовий
|
| To return to that land of mine
| Щоб повернутись у ту мою землю
|
| And I was born on fields of plenty
| І я народився на полях багатства
|
| With stormy clouds and roaming pines
| З бурхливими хмарами та кочуючими соснами
|
| Prairie home, I know I’m ready
| Прерії додому, я знаю, що готовий
|
| To return to that land of mine
| Щоб повернутись у ту мою землю
|
| I’m ready
| Я готовий
|
| And I’ll return to that land of mine | І я повернусь у ту свою землю |